Dejame Ser - Romo One , Alfred Cave перевод на немецкий

Dejame Ser

Dejame ser, el que cuide tu piel
El que se encargue de ti, cuando necesites de el
Dejame amarte, y asi demostrarte
Lo que este hombre quiere ser para siempre en su vida
Cuando te falte el cariño y busques otros brazos solo avisame
Cuando busques la confianza que el no te da solo hablame
Que yo estaré contento que en mi te apoyes
Habla lo que quieras mis oidos si te oyen
Cuando quieras desahogarte de lo que pasa aquí estaré
Cuando quieras un abrazo, un consejo te lo daré
No me gusta verte llorar y menos si es su culpa
Se que despues de cada pelea el no se disculpa
No me ocultes lo que pasa si por dentro no estas bien
Yo sufro mientras el goza al probar de tu dulce miel
Y es que
Yo seria como una sombra a la cual no ves
Pero el dia que seas feliz, sera el dia en que te fijes que el amor verdadero no esta con el, esta conmigo
Y sera cuando toda tu vida tenga sentido
Toma mis manos y mi voz si te hace falta
Hoy sufres demasiado, mañana te dan de alta
Dejame ser, el que cuide tu piel
El que se encargue de ti, cuando necesites de el
Dejame amarte, y asi demostrarte
Lo que este hombre quiere ser para siempre en su vida
Mirame y escuchame yo se que el no te quiere
Un hombre que esta enamorado no se fija en otras mujeres
Se que lo hace y se que tu te das cuenta
Mas pierde un buen amigo que un novio que no respeta
Y ese fue mi error que siempre estuviera contigo para escuchar esa frase
Solo te quiero como amigo
Hoy me toca quedarme como el que se muere por ti
Y es que me da tanta rabia que no te fijes en mi
Y es que quizas quieres sufrir y con el seguir, con el patetico hombre que no te hace feliz
Veme me estoy muriendo por tocarte
Dame un motivo para no poder robarte
Se que no soy el hombre mas lindo del mundo pero puedo hacerte sonreir mas de un segundo
Le enseñare como se trata a una mujer
Bienvenida a mi mundo, yo encantado es un placer
Dejame ser, el que cuide tu piel
El que se encargue de ti, cuando necesites de el
Dejame amarte, y asi demostrarte
Lo que este hombre quiere ser para siempre en su vida

Lass Mich Sein

Lass mich der sein, der deine Haut pflegt
Der sich um dich kümmert, wenn du ihn brauchst
Lass mich dich lieben und dir so zeigen
Was dieser Mann für immer in deinem Leben sein will
Wenn dir Zärtlichkeit fehlt und du andere Arme suchst, sag mir einfach Bescheid
Wenn du das Vertrauen suchst, das er dir nicht gibt, sprich einfach mit mir
Ich werde froh sein, wenn du dich an mich lehnst
Sprich, was du willst, meine Ohren hören dir zu
Wenn du dich aussprechen willst über das, was passiert, werde ich hier sein
Wenn du eine Umarmung brauchst, einen Rat, werde ich ihn dir geben
Ich mag es nicht, dich weinen zu sehen, und noch weniger, wenn es seine Schuld ist
Ich weiß, dass er sich nach jedem Streit nicht entschuldigt
Verbirg nicht vor mir, was los ist, wenn es dir innerlich nicht gut geht
Ich leide, während er sich an deinem süßen Honig erfreut
Und es ist so
Ich wäre wie ein Schatten, den du nicht siehst
Aber der Tag, an dem du glücklich bist, wird der Tag sein, an dem du bemerkst, dass die wahre Liebe nicht bei ihm ist, sondern bei mir
Und das wird sein, wenn dein ganzes Leben einen Sinn ergibt
Nimm meine Hände und meine Stimme, wenn du sie brauchst
Heute leidest du zu sehr, morgen wirst du entlassen
Lass mich der sein, der deine Haut pflegt
Der sich um dich kümmert, wenn du ihn brauchst
Lass mich dich lieben und dir so zeigen
Was dieser Mann für immer in deinem Leben sein will
Sieh mich an und hör mir zu, ich weiß, dass er dich nicht liebt
Ein Mann, der verliebt ist, schaut nicht nach anderen Frauen
Ich weiß, dass er es tut, und ich weiß, dass du es merkst
Du verlierst eher einen guten Freund als einen Freund, der dich nicht respektiert
Und das war mein Fehler, dass ich immer für dich da war, um diesen Satz zu hören
Ich will dich nur als Freund
Heute muss ich derjenige bleiben, der sich nach dir verzehrt
Und es macht mich so wütend, dass du mich nicht bemerkst
Und vielleicht willst du leiden und bei ihm bleiben, bei dem erbärmlichen Mann, der dich nicht glücklich macht
Sieh mich an, ich sterbe danach, dich zu berühren
Gib mir einen Grund, dich nicht zu entführen
Ich weiß, ich bin nicht der schönste Mann der Welt, aber ich kann dich länger als eine Sekunde zum Lächeln bringen
Ich werde ihm zeigen, wie man eine Frau behandelt
Willkommen in meiner Welt, ich bin entzückt, es ist mir ein Vergnügen
Lass mich der sein, der deine Haut pflegt
Der sich um dich kümmert, wenn du ihn brauchst
Lass mich dich lieben und dir so zeigen
Was dieser Mann für immer in deinem Leben sein will