Текст и перевод песни Romo One feat. Boeex - Ahora Es Ella

Ahora Es Ella

Es Boeex, es Romo One
Es el 2012 (2012)
Ahora es ella pues, y como dice el coro Romo
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón.
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón.
Eran tantos ratos felices que yo pasaba a tu lado
Sin darme cuenta, de repente de ti me estaba enamorando
No puedo negarlo me impactaste con solo mirarte
Me gustaste, te conquiste para después nunca perderte
Pero el tiempo, no estaba de nuestro lado y me confunde
Al conocer otra persona y consumirme en su perfume
Se me hizo sentir de repente, el corazón se te hace mistarías
Al, no querer perder la y al morir por verla a ella
Es incomodo pero bonito, sentirse miserable
Por no saber la verdad lo que sientes, sin no querer lastimar a nadie
Recordar los momentos que viajamos a la estrella
Al estar pensando en ti, pero también pensando en ella
Quien diría que una persona, conocerla en tan poco tiempo
Haría desvanecer lo que formamos y confundir mis sentimientos
No pienses que yo lo quise así
El poco tiempo que tú no me dabas, ella me lo estaba dando a mi
Puede ser incomparable, tierna, amable y con buenos pensamientos
Y sin lastimarte esta creciendo lo que por ella siento
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón.
Es extraño que aparezca una mujer desconocida
Que te aliente te levante y te muestre la salida
Que te diga que todo esta bien aunque estés comprometido
Que lo malo no le importe y siempre le haye sentido
Que, guarde el secreto y te diga te quiero en silencio
Que ella levantara todo el amor que hoy se venció
Que, también te preste su tiempo lo que ella no hace
Que diga no te preocupes y te abrase por que le nace
Que, te de la fuerza mientras nadie se preocupa
Que no sepas que hacer y ella sola se eche la culpa
Dos personas diferentes pero el mismo sentimiento
Una me abraza bonito, la otra solo pierde el tiempo
No se si sea confusión, pero la conciencia mata
Aveces trato estar bien pero mi rostro me delata
Ya tome una decisión por que hay otra que me quiere
Lo siento si hoy me voy, pero no quiero que llores
Se que esto es lo mejor y quien te hace feliz no soy
Ya no quiero lastimarte, perdón pero me voy.
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón.
Hoy me pasó algo extraño,
Estando con una mujer, llegó alguien que me pudo enamorar
Se que es difícil
Pero me enamoré de dos personas

Maintenant c'est elle

C'est Boeex, c'est Romo One
C'est 2012 (2012)
Maintenant c'est elle, et comme le dit le refrain, Romo
Penser à toi, penser aussi à elle
Ce que tu es pour moi, que je t'oublie maintenant
Elle a gagné mon cœur.
Penser à toi, penser aussi à elle
Ce que tu es pour moi, que je t'oublie maintenant
Elle a gagné mon cœur.
Il y avait tant de moments heureux que je passais à tes côtés
Sans m'en rendre compte, soudain je suis tombé amoureux de toi
Je ne peux pas le nier, tu m'as impressionné juste en me regardant
Je t'ai aimé, je t'ai conquis pour ne jamais te perdre ensuite
Mais le temps n'était pas de notre côté et ça me confond
En rencontrant une autre personne et en me consumant dans son parfum
J'ai soudainement ressenti, mon cœur se fait des mystères
En ne voulant pas te perdre et en mourant pour la voir elle
C'est mal à l'aise mais beau, de se sentir misérable
De ne pas connaître la vérité de ce que tu ressens, sans vouloir blesser personne
Se souvenir des moments où nous sommes allés à l'étoile
En pensant à toi, mais aussi en pensant à elle
Qui aurait dit qu'une personne, la connaître en si peu de temps
Fait disparaître ce que nous avons formé et confond mes sentiments
Ne pense pas que je l'ai voulu comme ça
Le peu de temps que tu ne me donnais pas, elle me le donnait à moi
Peut-être incomparable, douce, gentille et avec de bonnes pensées
Et sans te blesser, ce que je ressens pour elle grandit
Penser à toi, penser aussi à elle
Ce que tu es pour moi, que je t'oublie maintenant
Elle a gagné mon cœur
Penser à toi, penser aussi à elle
Ce que tu es pour moi, que je t'oublie maintenant
Elle a gagné mon cœur.
C'est étrange qu'une femme inconnue apparaisse
Qui t'encourage, te relève et te montre la sortie
Qui te dit que tout va bien même si tu es engagé
Que le mauvais ne l'intéresse pas et qu'elle a toujours trouvé un sens
Qu'elle garde le secret et te dise je t'aime en silence
Qu'elle a réveillé tout l'amour qui s'est vaincu aujourd'hui
Qu'elle te prête aussi son temps, ce qu'elle ne fait pas
Qui dit ne t'inquiète pas et t'embrasse parce que ça lui vient
Qui te donne la force alors que personne ne se soucie
Que tu ne sais pas quoi faire et qu'elle seule s'en prend la faute
Deux personnes différentes mais le même sentiment
L'une me serre dans ses bras, l'autre ne fait que perdre son temps
Je ne sais pas si c'est de la confusion, mais la conscience tue
Parfois j'essaie d'aller bien, mais mon visage me trahit
J'ai déjà pris une décision parce qu'il y a une autre qui m'aime
Désolé si je pars aujourd'hui, mais je ne veux pas que tu pleures
Je sais que c'est le mieux et que je ne suis pas celui qui te rend heureuse
Je ne veux plus te blesser, pardon, mais je pars.
Penser à toi, penser aussi à elle
Ce que tu es pour moi, que je t'oublie maintenant
Elle a gagné mon cœur
Penser à toi, penser aussi à elle
Ce que tu es pour moi, que je t'oublie maintenant
Elle a gagné mon cœur.
Aujourd'hui, il m'est arrivé quelque chose d'étrange,
En étant avec une femme, quelqu'un est arrivé qui a pu me faire tomber amoureux
Je sais que c'est difficile
Mais je suis tombé amoureux de deux personnes