Текст и перевод песни Romo One feat. Dezear - Momento Preciso

Momento Preciso

Buenas tardes bella dama tengo rato que la observo
Mi nombre es algo largo y quizá a usted no le importe
Si quiero una cita contigo donde la reservo?
Pues tienes algo que hace que yo no me comporte

Y es que tienes esos ojos que son café clarito
Y esos labios chiquitos que han de besar bonito
Perdón que la interrumpa pero tiene un no se que
La mire desde lejos más de pronto me acerque

Quizá no sabe quien soy pero le hago una propuesta
Permítame este día y las horas que le restan
Para conocer a alguien no se ocupa mucho tiempo
Solo deme la confianza y así nos vamos conociendo

Disculpe, a mi me gusta componer
Con bellezas como usted que más se puede tener
Ser rapero no le afecta muy bien vamos avanzando
Para que echar a perder lo que vamos comenzando

Quien dice que no existe el amor a primera vista
Si yo me enamore y no se lo que paso
Me flecho con una mirada me atrapo con una sonrisa
Y hoy gracias a ella creo en el amor

Le pregunto que si cree en el amor a primera vista
Existe en las novelas existe en las revista
Perdón que hable tanto perdón que yo le insista
Veo que tiene brackets me gustaría ser su dentista

Y es que
Me gustaría compartir en las mañanas
Hacerle desayuno y llevárselo a la cama
Jugar contigo y que me rasques la espalda
Ser el celoso que se enoje si usas falda

Anda deme un chance pongamos un balance
Le regalare amor de sobra para que le alcance
Ya es un avance que me conteste si
Quiere saber de mi como quiero saber de ti

Ándale, vamos a borrar nuestros pasados
Tengamos una cita pa' ir cumpliendo lo acordado
Le gustaría comer o prefiere ir al cine
Me gustaría decirle un secreto ya que termine

Quien dice que no existe el amor a primera vista
Si yo me enamore y no se lo que paso
Me flecho con una mirada, me atrapo con una sonrisa
Y hoy gracias a ella creo en el amor

Quiero que sepa que me llama la atención
Que desde que la vi note la perfección
La adicción por sus ojos que me tenían clavado
Perdone indiscreción ya se que estoy chiflado

Y por su baja estatura no me implica que la quiera
Ya me veo yo diciéndole a tu mamá suegra
Siéntase segura que no la voy a lastimar
El miedo de toda mujer es que la quieran para jugar

Pero yo voy enserio y me gustaría algo más serio
Quiero que se convenza y no quedar como misterio
Y que pasen los meses e ir a donde le guste
Cuidarle y protegerle de todo lo que le asuste

Pasar ratos felices para tener una vida juntos
Yo se que es muy rápido pero así es el asunto
Tenia días que la veía y rondabas por mi menta
Un día sera mi novia y lo diré orgullosamente

Moment Précis

Bonjour belle dame, je te regarde depuis un moment.
Mon nom est un peu long et peut-être que ça ne te dérange pas.
Si je veux avoir un rendez-vous avec toi, où te réserve-t-on ?
Tu as quelque chose qui me fait perdre mon sang-froid.

Tes yeux sont d'un café clair, c'est ça.
Et ces petites lèvres doivent être douces à embrasser.
Excuse-moi de t'interrompre, mais tu as un je ne sais quoi.
Je t'ai regardée de loin, mais je me suis approchée.

Tu ne sais peut-être pas qui je suis, mais je te fais une proposition.
Permets-moi cette journée et les heures qui te restent.
On n'a pas besoin de beaucoup de temps pour se connaître.
Fais-moi confiance et on se rapprochera.

Excuse-moi, j'aime composer.
Avec des beautés comme toi, on ne peut pas rêver mieux.
Être rappeur ne t'affecte pas vraiment, on avance.
Ne gâchons pas ce que l'on commence.

Qui dit qu'il n'existe pas l'amour au premier regard ?
Je suis tombé amoureux et je ne sais pas ce qui s'est passé.
Un coup de foudre à ton regard, je suis piégé par ton sourire.
Et aujourd'hui, grâce à toi, je crois en l'amour.

Je te demande si tu crois en l'amour au premier regard.
Il existe dans les romans, il existe dans les magazines.
Excuse-moi de parler autant, excuse-moi d'insister.
Je vois que tu as des bagues dentaires, j'aimerais être ton dentiste.

Parce que
J'aimerais partager le matin avec toi.
Te préparer le petit déjeuner et te le porter au lit.
Jouer avec toi et que tu me grattes le dos.
Être le jaloux qui se fâche si tu portes une jupe.

Allez, donne-moi une chance, faisons le bilan.
Je te donnerai suffisamment d'amour pour que tu en aies.
C'est déjà un progrès que tu me répondes si
Tu veux savoir de moi comme je veux savoir de toi.

Allez, effaçons notre passé.
Prenons un rendez-vous pour tenir nos promesses.
Tu préfères manger ou aller au cinéma ?
J'aimerais te dire un secret après la fin du film.

Qui dit qu'il n'existe pas l'amour au premier regard ?
Je suis tombé amoureux et je ne sais pas ce qui s'est passé.
Un coup de foudre à ton regard, je suis piégé par ton sourire.
Et aujourd'hui, grâce à toi, je crois en l'amour.

Je veux que tu saches que tu me fais tourner la tête.
Depuis que je t'ai vue, j'ai remarqué ta perfection.
L'addiction à tes yeux qui me tenaient rivé sur place.
Excuse-moi mon indiscrétion, je sais que je suis fou.

Et ta petite taille ne m'empêche pas de t'aimer.
Je me vois déjà dire à ta maman « belle-mère ».
Sois tranquille, je ne te ferai jamais de mal.
La peur de toutes les femmes, c'est d'être aimées pour jouer.

Mais je suis sérieux et j'aimerais quelque chose de plus sérieux.
Je veux que tu te convainces et que l'on ne reste pas un mystère.
Et que les mois passent et que l'on aille où tu veux.
Je prendrai soin de toi et je te protégerai de tout ce qui te fait peur.

Passer des moments heureux pour avoir une vie ensemble.
Je sais que c'est très rapide, mais voilà comment c'est.
Je te voyais depuis des jours et tu tournais dans ma tête.
Un jour, tu seras ma petite amie et je le dirai avec fierté.