Текст и перевод песни Romo One feat. Dezear - Momento Preciso

Momento Preciso

Buenas tardes bella dama tengo rato que la observo
Mi nombre es algo largo y quizá a usted no le importe
Si quiero una cita contigo donde la reservo?
Pues tienes algo que hace que yo no me comporte

Y es que tienes esos ojos que son café clarito
Y esos labios chiquitos que han de besar bonito
Perdón que la interrumpa pero tiene un no se que
La mire desde lejos más de pronto me acerque

Quizá no sabe quien soy pero le hago una propuesta
Permítame este día y las horas que le restan
Para conocer a alguien no se ocupa mucho tiempo
Solo deme la confianza y así nos vamos conociendo

Disculpe, a mi me gusta componer
Con bellezas como usted que más se puede tener
Ser rapero no le afecta muy bien vamos avanzando
Para que echar a perder lo que vamos comenzando

Quien dice que no existe el amor a primera vista
Si yo me enamore y no se lo que paso
Me flecho con una mirada me atrapo con una sonrisa
Y hoy gracias a ella creo en el amor

Le pregunto que si cree en el amor a primera vista
Existe en las novelas existe en las revista
Perdón que hable tanto perdón que yo le insista
Veo que tiene brackets me gustaría ser su dentista

Y es que
Me gustaría compartir en las mañanas
Hacerle desayuno y llevárselo a la cama
Jugar contigo y que me rasques la espalda
Ser el celoso que se enoje si usas falda

Anda deme un chance pongamos un balance
Le regalare amor de sobra para que le alcance
Ya es un avance que me conteste si
Quiere saber de mi como quiero saber de ti

Ándale, vamos a borrar nuestros pasados
Tengamos una cita pa' ir cumpliendo lo acordado
Le gustaría comer o prefiere ir al cine
Me gustaría decirle un secreto ya que termine

Quien dice que no existe el amor a primera vista
Si yo me enamore y no se lo que paso
Me flecho con una mirada, me atrapo con una sonrisa
Y hoy gracias a ella creo en el amor

Quiero que sepa que me llama la atención
Que desde que la vi note la perfección
La adicción por sus ojos que me tenían clavado
Perdone indiscreción ya se que estoy chiflado

Y por su baja estatura no me implica que la quiera
Ya me veo yo diciéndole a tu mamá suegra
Siéntase segura que no la voy a lastimar
El miedo de toda mujer es que la quieran para jugar

Pero yo voy enserio y me gustaría algo más serio
Quiero que se convenza y no quedar como misterio
Y que pasen los meses e ir a donde le guste
Cuidarle y protegerle de todo lo que le asuste

Pasar ratos felices para tener una vida juntos
Yo se que es muy rápido pero así es el asunto
Tenia días que la veía y rondabas por mi menta
Un día sera mi novia y lo diré orgullosamente

Решающий момент

Добрый день, прекрасная дама, я давно вас наблюдаю.
Мое имя довольно длинное, и, возможно, вам неинтересно.
Если я захочу пригласить вас на свидание, где мне забронировать столик?
В вас есть что-то, что заставляет меня терять голову.

У вас такие светло-карие глаза,
И такие маленькие губки, которые, должно быть, целуются чудесно.
Простите, что прерываю вас, но в вас есть что-то особенное.
Я увидел вас издалека и сразу же подошел.

Возможно, вы не знаете, кто я, но я хочу сделать вам предложение.
Позвольте мне провести с вами остаток этого дня.
Чтобы узнать кого-то, не нужно много времени.
Просто доверьтесь мне, и мы познакомимся.

Извините, я люблю сочинять песни,
С такими красавицами, как вы, больше ничего и не нужно.
То, что я рэпер, не имеет значения, мы отлично ладим.
Зачем портить то, что мы начали?

Кто сказал, что нет любви с первого взгляда?
Я влюбился, сам не знаю, как это случилось.
Ваш взгляд пронзил меня насквозь, ваша улыбка пленила меня,
И сегодня, благодаря вам, я верю в любовь.

Скажите, вы верите в любовь с первого взгляда?
Она существует в романах, она существует в журналах.
Простите, что я так много говорю, простите, что настаиваю.
Я вижу, у вас брекеты, хотел бы я быть вашим ортодонтом.

Просто...
Я хотел бы проводить с вами каждое утро,
Готовить вам завтрак и приносить его в постель,
Играть с вами и чтобы вы чесали мне спину,
Быть ревнивым и злиться, если вы носите юбку.

Дайте мне шанс, давайте попробуем.
Я подарю вам столько любви, что вам хватит с избытком.
Уже хорошо, что вы ответили мне "да".
Вы хотите узнать обо мне, как и я о вас.

Давайте забудем наше прошлое,
Сходим на свидание, чтобы выполнить обещанное.
Вы хотите поужинать или предпочитаете сходить в кино?
Я хочу рассказать вам секрет, когда мы закончим.

Кто сказал, что нет любви с первого взгляда?
Я влюбился, сам не знаю, как это случилось.
Ваш взгляд пронзил меня насквозь, ваша улыбка пленила меня,
И сегодня, благодаря вам, я верю в любовь.

Хочу, чтобы вы знали, что вы привлекаете мое внимание,
Что с того момента, как я увидел вас, я заметил совершенство.
Я был словно прикован вашими глазами,
Простите мою indiscreción, я знаю, что веду себя как сумасшедший.

Ваш маленький рост не мешает мне любить вас.
Я уже представляю, как говорю вашей маме:
"Будьте уверены, я не причиню ей боли".
Все женщины боятся, что с ними будут играть.

Но я серьёзен, и я хочу чего-то большего.
Я хочу, чтобы вы убедились в этом, и чтобы это не осталось тайной.
Чтобы месяцы шли, и мы ходили туда, куда вам нравится,
Заботиться о вас и защищать вас от всего, что вас пугает.

Проводить счастливые моменты, чтобы прожить жизнь вместе.
Я знаю, что это очень быстро, но так уж случилось.
Я видел вас несколько дней, и вы не выходили у меня из головы.
Однажды вы станете моей девушкой, и я скажу это с гордостью.