Текст и перевод песни Romo One feat. Joswy - Me Voy

Me Voy

Ya no le digo que hacer no le digo que decir

Solo me queda el recuerdo de sus besos por venir.

Me voy por ti no por mi ese es el problema
Olvidamos el siempre juntos ese era el lema

Me voy pqe ya no somos dos sino uno
Me tocara tomar ahora solo el desayuno

Me voy pqe hoy me miras mas diferente
Y yo sigo siendo el que dice algo y se arrepiente

Me voy pqe gano el orgullo y perdió el amor
Mas no olvidare tus besos y todo tu calor

Me voy de pie y pierdo mirada en alto
Que yo te ame casi siempre lo resalto

Me voy pqe hablar de amor se vuelve una oración
Pqe al decir te amo ya no pones atención

Me voy quizá lejos ya no seré el celoso
El que cuando estabas triste se ponía cariñoso

Me voy pqe no basta un chiste o una broma
Pero ire recordando a cada rato el buen aroma

Ya no le digo que hacer no le digo que decir
Solo me queda el recuerdo de sus besos por venir.

Me voy no pqe quiera sino pqe tu elegiste

Que ya no nos importe si a veces la paso triste
Me voy aunque me duela aceptar la realidad

Si acaso mi partida forma tu felicidad
Nos falto una pieza pa' aquel rompecabezas

Ya no seré el culpable de que te duela la cabeza
Me voy y me marcho mis canciones no te llenan
Solo soy el que la riega y el alma te envenena
Me voy es verdad y la verdad nunca se esconde
El amor con el dolor muchas veces se confunde
No quieras disfrazar la tristeza con alegría
No fingas que me odias si soy el amor de tu vida
Me voy ya no es igual ni una salida al cine
No sera mi mama si te enfermas quien te cocine
Pasamos de ser romeo y julieta a desconocidos
Me voy ya no te sirvo como abrigo

Ya no le digo que hacer no le digo que decir
Solo me queda el recuerdo de sus besos por venir.

I'm Leaving

I no longer tell you what to do or what to say

All that's left is the memory of the kisses that were to come.

I'm leaving for you, not for me, that's the problem
We forgot about always being together, that was the motto

I'm leaving because there are no longer two of us, but only one
I'll be having breakfast alone from now on

I'm leaving because today you look at me differently
And I'm still the one who says something and regrets it

I'm leaving because pride won and love lost
But I won't forget your kisses and all your warmth

I'm leaving with my head held high, my gaze lost above
That I love you almost always I show

I'm leaving because talking about love becomes a prayer
Because when I say I love you, you no longer pay attention

Maybe I'm leaving too far away, I won't be jealous anymore
The one who used to be affectionate when you were sad

I'm leaving because a joke or a prank is not enough
But I'll keep remembering the good aroma every now and then

I no longer tell you what to do or what to say
All that's left is the memory of the kisses that were to come.

I'm leaving not because I want to, but because you chose

That we no longer care if sometimes I feel sad
I'm leaving even though it hurts to accept the reality

If my leaving makes you happy
We were missing a piece to that puzzle

I'll no longer be the one to blame for your headaches
I'm leaving and my songs no longer fill you
I'm just the one who messes up and poisons your soul
I'm leaving, it's true, and the truth is never hidden
Love and pain are often confused
Don't try to disguise sadness with joy
Don't pretend to hate me if I'm the love of your life
I'm leaving, a trip to the cinema is no longer the same
It won't be my mom who cooks for you if you get sick
We went from being Romeo and Juliet to strangers
I'm leaving, I'm no longer your comfort

I no longer tell you what to do or what to say
All that's left is the memory of the kisses that were to come.