Текст и перевод песни Romo One feat. MC Aese - Amor Prohibido

Amor Prohibido

Son besos compartidos
Y abrazos dividos
Somos dos almas atadas al amor
Son besos compartidos
Y abrazos divididos
Somos dos almas atadas al amor
Necesito de tus besos y me des abrigo
Tenerte por las noches quiero estar contigo
Me dueles amor amor prohibido
Soy un pecador y tu eres alma prohibida
La que se enoja si me ahogo en la bebida
Compartimos cuarto compartimos la cama
Aunque tu tengas otro hombre que te ama
Yo solo soy otra sombra que te cuida
El que te tiene y tu tienes otro en su vida
Yo solo soy el que se va antes de las tres
Estoy no estoy pero a la vez si me vez
Se que es dificil lo sabe que eres infiel
Cuentale que aveces recorro tu piel
Llamadas en secreto salidas a escondidas
Toda una vida llena de mil mentiras
Besos compartidos a la media noche
Acaricio tu cuerpo sin hacer reproche
Son caricias falsas que solo se esfuman
Como el humo que deja cuando fuma
Son besos compartidos
Y abrazos divididos
Somos dos almas atadas al amor
Son besos compartidos
Y abrazos divididos
Somos dos almas atadas al amor
Lo nuestro es una carta sin destinatario ni sentido
Solo una hoja de papel donde somos el contenido
Somos ruido en la cueva donde se esconden mata sanos
Suenan las alarmas el cupido al juntar las manos
Y esque aveces nos besamos
Y aveces solo jugamos
A hacer el amor con una palabra y no nos tocamos
Suelo rosar tu piel y dicen que es un delito
Y comparan nuestra historia con su cuento favorito
Y esque lo nuestro es mas prohibido que aquella manzana
Y tu eres mas tentadora que la misma en la mañana
Que te quiera quien quiera
Y muera como yo cualquiera
El es mi socio y le canto la de jenny rivera
Y esque aparte al mirarte artesanos juegan a besarte
El que parte y comparte se lleva la mejor parte
Por eso te comparto con tu novio y no hay reclamos
La mejor parte tu acostada al lado mio diciendo te amo
Son besos compartidos
Y abrazos divididos
Somos dos almas atadas al amor
Son besos compartidos
Y abrazos divididos
Somos dos almas atadas al amor
Necesito de tus besos y me des abrigo
Tenerte por las noches quiero estar contigo
Me dueles amor amor prohibido

Amour interdit

Ce sont des baisers partagés
Et des câlins divisés
Nous sommes deux âmes liées par l'amour
Ce sont des baisers partagés
Et des câlins divisés
Nous sommes deux âmes liées par l'amour
J'ai besoin de tes baisers et tu me donnes refuge
Je veux te tenir dans mes bras la nuit, être avec toi
Tu me fais mal, amour, amour interdit
Je suis un pécheur et tu es une âme interdite
Celle qui se fâche si je me noie dans l'alcool
Nous partageons la chambre, nous partageons le lit
Même si tu as un autre homme qui t'aime
Je ne suis qu'une autre ombre qui prend soin de toi
Celui qui te tient et tu en as un autre dans ta vie
Je ne suis que celui qui part avant trois heures
Je suis là, je ne suis pas là, mais en même temps, tu me vois
Je sais que c'est difficile, tu sais que tu es infidèle
Dis-lui que parfois je parcours ta peau
Appels secrets, sorties clandestines
Toute une vie pleine de mille mensonges
Des baisers partagés à minuit
Je caresse ton corps sans reproche
Ce sont des caresses fausses qui ne font que s'évaporer
Comme la fumée qu'il laisse quand il fume
Ce sont des baisers partagés
Et des câlins divisés
Nous sommes deux âmes liées par l'amour
Ce sont des baisers partagés
Et des câlins divisés
Nous sommes deux âmes liées par l'amour
Ce que nous avons est une lettre sans destinataire ni sens
Juste une feuille de papier où nous sommes le contenu
Nous sommes du bruit dans la grotte où se cachent les tueurs
Les alarmes sonnent, Cupidon joint les mains
Et parfois on s'embrasse
Et parfois on joue juste
À faire l'amour avec un mot et on ne se touche pas
Je caresse ta peau et on dit que c'est un crime
Et ils comparent notre histoire à leur conte préféré
Et ce que nous avons est plus interdit que cette pomme
Et tu es plus tentante que la pomme elle-même le matin
Que celui qui te veut te veuille
Et qu'il meure comme moi, n'importe qui
Il est mon partenaire et je chante la chanson de Jenny Rivera
Et parce que quand je te regarde, les artisans jouent à t'embrasser
Celui qui partage et se partage prend la meilleure part
C'est pourquoi je te partage avec ton petit ami et il n'y a pas de réclamations
La meilleure partie, toi, allongée à côté de moi, disant je t'aime
Ce sont des baisers partagés
Et des câlins divisés
Nous sommes deux âmes liées par l'amour
Ce sont des baisers partagés
Et des câlins divisés
Nous sommes deux âmes liées par l'amour
J'ai besoin de tes baisers et tu me donnes refuge
Je veux te tenir dans mes bras la nuit, être avec toi
Tu me fais mal, amour, amour interdit