Romo One feat. MC Aese - No Busques - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Romo One feat. MC Aese - No Busques




No Busques
Don't Look For
Romo
Romo
No buzques Detalles a este amor
Don't look for details in this love
No finjas en darme una ilucion
Don't pretend to give me an illusion
Solo dime que no quires estar conmigo otra vez
Just tell me you don't want to be with me again
No buzques Detalles a este amor
Don't look for details in this love
No finjas en darme una Ilucion, No sere el que sufra en el amor Denuevo
Don't pretend to give me an illusion, I won't be the one suffering in love again
Esta Vez
This time
Mc Aese
Mc Aese
Te conoci y me quede con la boca abierta
I met you and I was speechless
Te tenia de la mano y decia adrian despierta
I held your hand and said Adrian wake up
Eras un sueño y yo con los ojos abiertos
You were a dream and I was wide awake
Eras mi rio en medio del desierto
You were my river in the middle of the desert
Y no me la creia... que yo te tenia... que tu eras mia
And I couldn't believe it... that I had you... that you were mine
Que nunca te irias. eran perfectos hasta tus defectos
That you would never leave. Even your flaws were perfect
Pero lo que hare creo sera lo correcto
But what I'm going to do I think is the right thing to do
De un tiempo atras en esto en un caipas
From a while back this has been a mess
Que no quieres dar mas estas pero no estas
You don't want to give anymore, you are here but you aren't
Haces problemas eres indiferente olvidaste nuestro lema
You create problems, you are indifferent, you forgot our motto
"Tu & io Juntos por siempre"
"You & me together forever"
El tiempo duele desgasta nuestro lazo
Time hurts, wears down our bond
Prefieres ver la tele que darme un abrazo
You'd rather watch TV than give me a hug
Ya no es lo mismo tus besos se resbalan
It's not the same anymore, your kisses slip away
No hay positivismo peleamos en la sala
There's no positivity, we fight in the living room
Te ame con todo lo que tenia y no fue suficiente
I loved you with everything I had and it wasn't enough
Ya no eres mi futuro te vas de mi presente
You're not my future anymore, you're leaving my present
Te da iwal si nos peleamos por algo tuyo
You don't care if we fight over something you did
Pueden pasar los dias & no me hablas por orgullo
Days can go by and you don't talk to me out of pride
Donde quedo aquella mujer no la encuentro
Where is that woman? I can't find her
La que conmigo hiva a comer aunque sea al centro
The one who would go out to eat with me, even if it was just downtown
No se como paso y no digas que no
I don't know how it happened and don't tell me it didn't
No se si desperte o el tiempo te cambio
I don't know if I woke up or if time changed you
Romo
Romo
No buzques Detalles a este amor
Don't look for details in this love
No finjas en darme una ilucion
Don't pretend to give me an illusion
Solo dime que no quires estar conmigo otra vez
Just tell me you don't want to be with me again
No buzques Detalles a este amor
Don't look for details in this love
No finjas en darme una Ilucion, No sere el que sufra en el amor Denuevo
Don't pretend to give me an illusion, I won't be the one suffering in love again
Esta Vez
This time
Mc Aese
Mc Aese
Hoy me retiro con la mirada pa abajo
Today I retreat with my eyes down
Yo nunca cambie a ti te costo trabajo
I never changed, you were the one who struggled
Ya no me hablabas no me contestabas
You didn't talk to me anymore, you didn't answer me
Ya no me buzcabas y yo no te buzcaba
You didn't look for me anymore, and I didn't look for you
Cambiastes yo lo vi... tu no eras asi,
You changed, I saw it... you weren't like that,
Me enamore de una persona diferente a ti
I fell in love with a different person than you
No busques detalles no saques escusas
Don't look for details, don't make excuses
No seas en la calle te gusto o me usas
Don't be on the streets, did you like me or did you use me?
Haces pleito por todo me vuelvo y te enojas
You pick fights over everything, I turn around and you get mad
Esque tu solamente te estiras y no aflojas
It's just that you only stretch and don't loosen up
Quieres sacar los problemas como pretextos
You want to bring up problems as excuses
Ya no te pone la piel chinita mis textos
My texts don't give you goosebumps anymore
Ya todo te da igual no prestas atencion
Everything's the same to you now, you don't pay attention
Ya no soy especial soy de mi corazon
I'm not special anymore, I belong to my heart
No le demos tantas bueltas al asunto
Let's not beat around the bush
Solo dime Que no es lo mismo cuando estamos juntos
Just tell me it's not the same when we're together
Hoy me despido se agoto la paciencia
Today I say goodbye, my patience has run out
Mi corazon dolido rompiendo la sentencia
My aching heart breaking the sentence
Te dejo los recuerdos Guardalos con cuidado
I leave you the memories, keep them safe
En ti ya no concuerdo sere de tu pasado
I don't agree with you anymore, I'll be part of your past
Lo nuestro se acabo ya no hay por que finjir
What we had is over, there's no reason to pretend
Ya lo decidi yo tu no querias decir
I've made up my mind, you didn't want to say
Que no sentias como antes ya todo era gris
That you didn't feel the same way anymore, everything was gray
Me voy en este instante Posdata se Feliz!
I'm leaving this instant. P.S. Be happy!
Romo
Romo
No buzques Detalles a este amor
Don't look for details in this love
No finjas en darme una ilucion
Don't pretend to give me an illusion
Solo dime que no quires estar conmigo otra vez
Just tell me you don't want to be with me again
No buzques Detalles a este amor
Don't look for details in this love
No finjas en darme una Ilucion, No sere el que sufra en el amor Denuevo
Don't pretend to give me an illusion, I won't be the one suffering in love again
Esta Vez
This time
No buzques Detalles a este amor
Don't look for details in this love
No finjas en darme una ilucion
Don't pretend to give me an illusion
Solo dime que no quires estar conmigo otra vez
Just tell me you don't want to be with me again
(Fin)
(The End)





Авторы: Adrian Isaac Saldana Flandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.