Текст и перевод песни Romo One feat. Moises Aldana - Cuando Regreses

Cuando Regreses

Después de estar lejos de ti, algunos meses
Has estado muy bien, tal como parece
Me diste la peor despedida porque fuiste hipócrita
Los sentimientos que tenía hoy mi cuerpo los vomita
Las ganas de vivir y los momentos de alegría
Me los entregas en cartas y en fotografías
Llego de viaje y estas fuera de la casa
Las maletas ya están hechas y no entiendo que pasa

Que suele suceder entre mente tan oculta
Los mismos reclamos de siempre echarme la culpa
Entre tú y yo siempre hubo diferencia
En que yo si te amé y siempre te tuve paciencia
Tu no creíste en mí, como yo lo hacia
Solo buscabas lo que más te convenía
Fuiste cobarde porque cuando estuve lejos
Separaste mi vida de la tuya por completo

Ha sido un gran error conocerte
Tus mentiras me siguen lastimando
Con ellas no llegas a ningún lado
Pobre de aquel que se esté enamorando
Yo piense cielo y me dejaste caer
No te importo si me iba a doler
No pusiste tu mano
Que queda de lo que dijiste alguna vez

Recortaste la foto de nuestro retrato
Tu le es saber que hay alguien más en mis zapatos
Hay otro más que por las tardes te visita
Hay otro más al que le brindas tu sonrisa

Ahora tus besos se hicieron más escasos
Hay otro más al que le sigues los pasos
Dime que hice mal, dime en que la regué
Las mismas frases ahora te las dice el

Yo no te puse una casa sobre la playa
Pero estuve para secarte cada lágrima
Ahora me dices que mi amor no era tu talla
Que tienes otro que te dice que te ama

Por mi tú y el váyanse directo al infierno
Yo buscare quien me abrigue en el invierno
Solo te digo por favor no regreses
Me recordaras así en el momento que lo beses

Ha sido un gran error conocerte
Tus mentiras me siguen lastimando
Con ellas no llegas a ningún lado
Pobre de aquel que se esté enamorando
Yo piense cielo y me dejaste caer
No te importo si me iba a doler
No pusiste tu mano
Que queda de lo que dijiste alguna vez

Когда ты вернёшься

После нескольких месяцев вдали от тебя,
Ты, кажется, прекрасно проводила время.
Ты так лицемерно со мной попрощалась,
Что все мои былые чувства теперь меня тошнит.
Желание жить и моменты радости
Ты передаёшь мне в письмах и на фотографиях.
Я вернулся из поездки, а ты не дома.
Чемоданы уже собраны, и я не понимаю, что происходит.

Что творится в твоей скрытной голове?
Те же претензии, как всегда, вся вина на мне.
Между нами всегда была разница:
Я любил тебя и всегда был терпелив.
Ты не верила в меня, как я верил в тебя.
Ты искала только то, что тебе выгодно.
Ты струсила, потому что, пока меня не было,
Ты полностью отделила мою жизнь от своей.

Знакомство с тобой было большой ошибкой.
Твоя ложь продолжает ранить меня.
С ней ты никуда не придёшь.
Жалкий тот, кто в тебя влюбляется.
Я думал, что это небеса, а ты меня уронила.
Тебе было всё равно, будет ли мне больно.
Ты не протянула руку.
Что осталось от того, что ты когда-то говорила?

Ты вырезала мою часть с нашей общей фотографии.
Ты боишься, что я узнаю, что на моём месте уже кто-то другой.
Есть другой, кто приходит к тебе по вечерам.
Есть другой, кому ты даришь свою улыбку.

Теперь твоих поцелуев стало меньше.
Есть другой, за кем ты теперь следуешь.
Скажи мне, что я сделал не так, в чём я ошибся?
Те же фразы теперь говорит тебе он.

Я не подарил тебе дом на пляже,
Но я был рядом, чтобы вытереть каждую твою слезу.
Теперь ты говоришь, что моя любовь тебе не по размеру.
Что у тебя есть другой, который говорит, что любит тебя.

Да пошли вы оба, ты и он, прямо в ад.
Я найду того, кто согреет меня зимой.
Просто прошу тебя, не возвращайся.
Ты будешь вспоминать меня, когда будешь целовать его.

Знакомство с тобой было большой ошибкой.
Твоя ложь продолжает ранить меня.
С ней ты никуда не придёшь.
Жалкий тот, кто в тебя влюбляется.
Я думал, что это небеса, а ты меня уронила.
Тебе было всё равно, будет ли мне больно.
Ты не протянула руку.
Что осталось от того, что ты когда-то говорила?