Текст и перевод песни Romo One feat. Nmrod - Te Soñe

Te Soñe

Para empezar dejame decir que no existe mujer
Que su belleza simplifique que perfecta puede ser
Por que el fisico es un envoltorio que va a envejecer
Así que mejor fijemonos en la forma de ser
Yo buscando tus virtudes por fin lo logre entender
Que los defectos en ti te hacen mi perfecta mujer
No ocupo ojos para ver tu belleza interior
No ocupo oidos pa' escuchar lo que dice tu corazón
T-E A-M-O me grita todo el tiempo
Que tú-y-yo formamos un sentimiento
Sé-bien-que somos un duvalín perfecto
Por que te amaré por siempre no importa cual sea el momento
Cuento cada mes y cada vez que me encuentro contigo
Mis días son especiales y tú eres mi motivo
Y lo que escribo (y escribo) es parte de lo que vivo
No olvides que amarté siempre será mi objetivo
Tú... eres perfecta como te soñe
Tal y como imaginé
La mujer perfecta, con la que quiero vivir
Tú... eres perfecta como te soñe
Tal y como imaginé
La novia perfecta, mi razón para sonreir
Pudo contar cada virtud que tiene como mujer
Puedo buscar donde sea y como usted no encontrare
Una persona igual a ti que
Por fin me haga creer, que el amor es para siempre
Y contigo envejeceré
Que sere el hombre perfecto para decirle que te amo
El dia que valla con tus padres para pedirles tu mano
Que vamos a planear la fecha para anunciarla
Y gritaré de la emoción cuando digan "puedes besarla"
Voy a llevarla cargando asta nuestra nueva casa
Seguiré con lo que sigue del beso si tú abrazas
Iremos ala plaza como antes de enamorados
Para poder recordar cada momento a su lado
Reirnos del pasado caminar siempre felices
Y besarte como la primera vez que lo hice
Festejar el siempre juntos de este par de antes extraños
Y ver al abrir los ojos nuestro pelo castaño
Tú... eres perfecta como te soñe
Tal y como imaginé
La mujer perfecta, con la que quiero vivir
Tú... eres perfecta como te soñe
Tal y como imaginé
La novia perfecta, mi razón para sonreir
Fin

Je t'ai rêvée

Pour commencer, laisse-moi te dire qu'il n'existe pas de femme
Dont la beauté puisse simplifier à quel point elle peut être parfaite
Parce que le physique est un emballage qui va vieillir
Alors concentrons-nous plutôt sur la façon d'être
En cherchant tes vertus, j'ai enfin compris
Que tes défauts font de toi ma femme parfaite
Je n'ai pas besoin d'yeux pour voir ta beauté intérieure
Je n'ai pas besoin d'oreilles pour écouter ce que dit ton cœur
J-E T-A-I-M-E me crie tout le temps
Que toi-et-moi formons un sentiment
Je-sais-bien-que nous sommes un duo parfait
Parce que je t'aimerai pour toujours, quel que soit le moment
Je compte chaque mois et chaque fois que je te rencontre
Mes jours sont spéciaux et tu es mon motif
Et ce que j'écris (et j'écris) fait partie de ce que je vis
N'oublie pas que t'aimer sera toujours mon objectif
Toi... tu es parfaite comme je t'ai rêvée
Exactement comme je l'avais imaginé
La femme parfaite, avec qui je veux vivre
Toi... tu es parfaite comme je t'ai rêvée
Exactement comme je l'avais imaginé
La fiancée parfaite, ma raison de sourire
Je pourrais compter chaque vertu que tu possèdes en tant que femme
Je peux chercher où je veux et comme toi, je ne trouverai pas
Une personne comme toi qui
Enfin, me fait croire que l'amour est éternel
Et avec toi, je vieillirai
Que je serai l'homme parfait pour te dire que je t'aime
Le jour où j'irai voir tes parents pour leur demander ta main
Que nous allons planifier la date pour l'annoncer
Et je crierai d'émotion quand ils diront "tu peux l'embrasser"
Je vais te porter jusqu'à notre nouvelle maison
Je continuerai ce qui suit le baiser si tu me prends dans tes bras
Nous irons sur la place comme avant, amoureux
Pour pouvoir se souvenir de chaque moment à tes côtés
Rire du passé, marcher toujours heureux
Et t'embrasser comme la première fois que je l'ai fait
Célébrer le toujours ensemble de ces deux étrangers
Et voir en ouvrant les yeux nos cheveux châtains
Toi... tu es parfaite comme je t'ai rêvée
Exactement comme je l'avais imaginé
La femme parfaite, avec qui je veux vivre
Toi... tu es parfaite comme je t'ai rêvée
Exactement comme je l'avais imaginé
La fiancée parfaite, ma raison de sourire
Fin