Romo One feat. Packo rdz - Amarte Duele - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romo One feat. Packo rdz - Amarte Duele




Amarte Duele
Любовь причиняет боль
A donde se marchó
Куда ушла
El amor que decias sentir
Любовь, которую ты говорил, что чувствуешь
No es normal que sólo yo sea feliz
Разве нормально, что счастлив только я
A donde se fue el amooor que no lo veo en ti.
Куда ушла любовь, которую я не вижу в тебе?
No ooh no!
Нет, нет!
He notado en tu actitud que de repente cambiaste
Я заметил в твоем отношении, что ты внезапно изменился
Y muy bien que tus ojos no me mienten
И я прекрасно знаю, что твои глаза мне не лгут
He notado que el caracter empeoraste
Я заметил, что твой характер ухудшился,
Ya no le veo final al juntos por siempre
Я больше не вижу конца нашему "вместе навсегда"
Donde quedaron las palabras bonitas
Где остались красивые слова
De que sirvio estar cuando mas me necesitas
Какой смысл быть рядом в тот момент, когда ты больше всего нуждаешься во мне
Hace tiempo que me soltaste la mano
Ты давно отпустил мою руку
Ya no sale de tu boca "amor te extraño"
Из твоих уст больше не звучит "любовь, я скучаю по тебе"
Ya no me dices que me amas como antes
Ты больше не говоришь, что любишь меня, как раньше
Ya tu frialdad cada dia es mas distante
Твой холод с каждым днем становится все более отстраненным
Ahora tus frases cada vez son mas cortantes
Теперь твои фразы становятся все более резкими
Anda dime la verdad si has dejado de amarme
Скажи мне правду, если ты перестал меня любить
Anda dime la verdad si haz dejado de amarme
Скажи мне правду, если ты перестал меня любить
Ya no me cuentas ni me dices que pasa
Ты больше не рассказываешь мне и не говоришь, что происходит
Solo me dices que hay problemas en casa
Ты только говоришь мне, что дома проблемы
Y aunque yo se que te pasa algo raro
И хотя я знаю, что с тобой происходит что-то странное
De una vez dejemos las cosas en claro
Давайте сразу проясним все
De que me sirve caminar con esta duda
Что мне толку ходить с этими сомнениями
Si se que de amarme ya no estás segura
Если я знаю, что ты больше не уверена в своей любви ко мне
A donde fueron los cariños que te daba
Куда ушли ласки, которые я дарил тебе
Cuando regresa todo lo que te entregaba
Когда вернется все, что я тебе отдал
A donde esta esa persona que presumia?
Где тот человек, которым ты гордился?
A donde fue esa persona que era mia?
Куда делся тот человек, который был моим?
A donde está dime cada momento lindo?
Где каждый прекрасный момент, скажи мне?
A donde se esfumó que ya no lo distingo
Куда он исчез, что я уже не могу его различить
Ya van varias noches en la cual no duermo
Уже несколько ночей я не сплю,
Por pensar que todo está mal como un enfermo
Думая, что все плохо, как больной
Si fuera cualquiera, cualquiera te hubiera dejado
Если бы я был кем угодно, кто угодно бросил бы тебя
Si no fueras importante me hubiera alejado
Если бы ты не была важна, я бы ушел
Pero aqui sigo luchando por lo que quiero
Но я здесь, борясь за то, что хочу
Y seguire luchando por lo que anhelo!
И я буду продолжать бороться за то, к чему стремлюсь!
Pero no pones un poquito de tu parte
Но ты не вкладываешь ни капли своего вклада
Solo recuerda algo! que el amor no se comparte!
Только помни кое-что! что любовью не делятся!
A donde se marcho el amor que decias sentir
Куда ушла любовь, которую ты говорил, что чувствуешь
No es normal que solo yo sea feliz
Разве нормально, что счастлив только я
A donde se fue, el amor que no lo veo en ti
Куда ушла любовь, которую я не вижу в тебе
A donde se marcho aquel inmenzo amor
Куда ушла та огромная любовь
Me envuelvo en confusion, solo buscas el adiós
Я погружаюсь в замешательство, ты ищешь только прощания
Mientras me muero de amoooor
В то время как я умираю от люббви





Авторы: Romo One


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.