Текст и перевод песни Romo One feat. Packo rdz - Amarte Duele

Amarte Duele

A donde se marchó
El amor que tú decias sentir
No es normal que sólo yo sea feliz
A donde se fue el amooor que no lo veo en ti.

No ooh no!

He notado en tu actitud que de repente cambiaste
Y sé muy bien que tus ojos no me mienten
He notado que el caracter empeoraste
Ya no le veo final al juntos por siempre

Donde quedaron las palabras bonitas
De que sirvio estar cuando mas me necesitas
Hace tiempo que me soltaste la mano
Ya no sale de tu boca "amor te extraño"
Ya no me dices que me amas como antes
Ya tu frialdad cada dia es mas distante
Ahora tus frases cada vez son mas cortantes
Anda dime la verdad si has dejado de amarme
Anda dime la verdad si haz dejado de amarme
Ya no me cuentas ni me dices que pasa
Solo me dices que hay problemas en casa
Y aunque yo se que te pasa algo raro
De una vez dejemos las cosas en claro

De que me sirve caminar con esta duda
Si se que tú de amarme ya no estás segura
A donde fueron los cariños que te daba
Cuando regresa todo lo que te entregaba
A donde esta esa persona que presumia?
A donde fue esa persona que era mia?
A donde está dime cada momento lindo?
A donde se esfumó que ya no lo distingo
Ya van varias noches en la cual no duermo
Por pensar que todo está mal como un enfermo
Si fuera cualquiera, cualquiera te hubiera dejado
Si no fueras importante me hubiera alejado
Pero aqui sigo luchando por lo que quiero
Y seguire luchando por lo que anhelo!
Pero no pones un poquito de tu parte
Solo recuerda algo! que el amor no se comparte!
A donde se marcho el amor que tú decias sentir
No es normal que solo yo sea feliz
A donde se fue, el amor que no lo veo en ti
A donde se marcho aquel inmenzo amor
Me envuelvo en confusion, solo buscas el adiós
Mientras me muero de amoooor

T'aimer Me Fait Mal

Où est parti
L'amour que tu disais ressentir
Ce n'est pas normal que seule moi sois heureuse
Où est parti l'amour que je ne vois pas en toi.

Non oh non!

J'ai remarqué dans ton attitude que tu avais soudainement changé
Et je sais très bien que tes yeux ne me mentent pas
J'ai remarqué que ton caractère s'est détérioré
Je ne vois plus la fin de notre "pour toujours" ensemble

Où sont passées les belles paroles
A quoi a servi d'être là quand j'avais le plus besoin de toi
Il y a longtemps que tu m'as lâché la main
Tu ne dis plus "mon amour, je t'ai manqué"
Tu ne me dis plus que tu m'aimes comme avant
Ta froideur devient de plus en plus distante chaque jour
Maintenant tes phrases sont de plus en plus tranchantes
Dis-moi la vérité, as-tu cessé de m'aimer
Dis-moi la vérité, as-tu cessé de m'aimer
Tu ne me racontes plus rien, tu ne me dis plus ce qui se passe
Tu me dis juste qu'il y a des problèmes à la maison
Et même si je sais que quelque chose ne va pas
Clarifions les choses une fois pour toutes

A quoi me sert de marcher avec ce doute
Si je sais que tu n'es plus sûre de m'aimer
Où sont passés les tendresses que tu me donnais
Quand tout ce que je t'ai donné reviendra-t-il
Où est cette personne qui se vantait?
Où est cette personne qui était mienne?
Où sont tous ces moments merveilleux, dis-moi?
Où est-ce que cela s'est évaporé, je ne le distingue plus
Il y a déjà plusieurs nuits où je ne dors pas
En pensant que tout va mal, comme un malade
Si c'était n'importe qui d'autre, n'importe qui t'aurait quitté
Si tu n'étais pas importante, je me serais éloigné
Mais je suis toujours là, je me bats pour ce que je veux
Et je continuerai à me battre pour ce que j'aspire!
Mais tu ne mets pas un peu de ton côté
Rappelle-toi juste une chose! L'amour ne se partage pas!
Où est parti l'amour que tu disais ressentir
Ce n'est pas normal que seule moi sois heureuse
Où est parti l'amour que je ne vois pas en toi
Où est parti cet amour immense
Je suis perdu dans la confusion, tu cherches juste l'adieu
Alors que je meurs d'amour