A Partir de Mañana - Prosa , Romo One перевод на немецкий

A Partir de Mañana

A partir de mañana dejo de extrañarte
Toma tus maletas ya puedes marcharte
A partir de mañana
Prometo que te dejo de amar
A partir de mañana dejo de buscarte
Y si algún día te busco espero no encontrarte a partir de mañana
Llegará tu turno de llorar
Ya no pienso derramar una lágrima más en tu honor descubrí que dejarte volar en paz quizás y sea lo mejor no hay amor, no hay pasión no hay confianza hace tiempo que perdí la esperanza quisiera seguir y luchar hasta el fin por lo nuestro pero mi corazón se cansa me cansé de vivir de ilusiones me cansé de otorgarte perdones me cansé de poner de mi parte y que tú no pusieras ni amor ni razones
Te marchaste sin dar explicaciones
En el momento menos indicado
Y ahora me pides que vuelva contigo
Y haga como si nada hubiera pasado
Lo que me pides es imposible
Como fingir que no ha pasado nada
Como le puedo ocultar al mundo
Que vivo de una ilusión destrozada
Que perdimos lo último que quedaba de amor en la habitación de la última pelea
Y hoy me di cuenta que estaré mejor
Alejado de ti
Aunque el corazón no crea
Se que la tormenta será fuerte y no lo niego, pero también se que esta es
La decisión correcta
Después de tanto tiempo descubrí
Que estaba ciego que eres todo lo contrario a la mujer perfecta
A partir de mañana dejo de extrañarte
Toma tus maletas ya puedes marcharte
A partir de mañana prometo
Que te dejo de amar
A partir de mañana dejo de buscarte
Y si algún día te busco
Espero no encontrarte
A partir de mañana llegará tu turno de llorar
Ahorrate explicaciones que ya no volveré
Asi como un día te amé
Hoy de mi te borraré
Quise estar bien contigo pero
Nunca lo intentaste
No ponías atención
Olvidaste como tratarme
Te daba tu espacio, te daba lo que tu querías
Te dije que mi paciencia algún día la
Matarías
Pero nunca te importó y muy tarde te diste cuenta que el amor que me brindaste no era lo que tu aparentas
Ya no quiero saber más de tus palabras
Con engaños
Que el dolor se cure sólo con los años
Quiero estar solo para sentirme bien
Quiero que no duela cuando me pregunten por mí ex
Espero que no regreses ya no eres
Bienvenida borraste lo que quedaba
Cuando cruzaste la salida
Te perdone mil veces y ni así lo entendiste
Te entrego en esta carta todo lo que un día me diste
Nunca me pudiste dar lo que nesecitaba
Nunca pude comprobar si en verdad te importaba, pero ya es muy tarde y
Ya no pienso retractarme
A partir de mañana vas a dejar de importarme
A partir de mañana me preocuparé por mi
Ya no pienso preocuparme por si eres feliz
Puedes hacer con tu vida lo que se te
Venga en gana
Pero besame por última vez antes de mañana
A partir de mañana dejo de extrañarte
Toma tus maletas ya puedes marcharte
A partir de mañana prometo que te dejo de amar
A partir de mañana dejo de buscarte
Y si algún día te busco espero no encontrarte
A partir de mañana llegará tu turno de llorar
A partir de mañana dejo de extrañarte
Toma tus maletas ya puedes marcharte
A partir de mañana prometo que te dejo de amar
A partir de mañana dejo de buscarte
Y si algún día te busco espero no encontrarte
A partir de mañana llegará tu turno de llorar

Ab Morgen

Ab morgen höre ich auf, dich zu vermissen
Nimm deine Koffer, du kannst jetzt gehen
Ab morgen
verspreche ich, dass ich aufhöre, dich zu lieben
Ab morgen höre ich auf, dich zu suchen
Und wenn ich dich eines Tages suche, hoffe ich, dich nicht zu finden ab morgen
wird deine Zeit zum Weinen kommen
Ich werde keine Träne mehr dir zu Ehren vergießen, ich habe entdeckt, dass es vielleicht das Beste ist, dich in Frieden ziehen zu lassen, es gibt keine Liebe, keine Leidenschaft, kein Vertrauen, vor langer Zeit habe ich die Hoffnung verloren, ich möchte weitermachen und bis zum Ende für uns kämpfen, aber mein Herz wird müde, ich bin es leid, von Illusionen zu leben, ich bin es leid, dir Verzeihungen zu gewähren, ich bin es leid, meinen Teil beizutragen, während du weder Liebe noch Gründe einbrachtest
Du bist gegangen, ohne Erklärungen zu geben
Im unpassendsten Moment
Und jetzt bittest du mich, zu dir zurückzukommen
und so zu tun, als wäre nichts geschehen
Was du von mir verlangst, ist unmöglich
Wie soll ich vorgeben, dass nichts passiert ist
Wie kann ich vor der Welt verbergen
dass ich von einer zerstörten Illusion lebe
Dass wir das Letzte, was an Liebe übrig war, im Zimmer des letzten Streits verloren haben
Und heute wurde mir klar, dass es mir besser gehen wird
fern von dir
auch wenn das Herz es nicht glaubt
Ich weiß, der Sturm wird stark sein, und ich leugne es nicht, aber ich weiß auch, dass dies
die richtige Entscheidung ist
Nach so langer Zeit habe ich entdeckt
dass ich blind war, dass du das genaue Gegenteil der perfekten Frau bist
Ab morgen höre ich auf, dich zu vermissen
Nimm deine Koffer, du kannst jetzt gehen
Ab morgen verspreche ich
dass ich aufhöre, dich zu lieben
Ab morgen höre ich auf, dich zu suchen
Und wenn ich dich eines Tages suche
hoffe ich, dich nicht zu finden
Ab morgen wird deine Zeit zum Weinen kommen
Spar dir die Erklärungen, denn ich komme nicht mehr zurück
So wie ich dich eines Tages geliebt habe
werde ich dich heute aus mir löschen
Ich wollte mit dir gut auskommen, aber
du hast es nie versucht
Du hast nicht aufgepasst
Du hast vergessen, wie man mich behandelt
Ich gab dir deinen Freiraum, ich gab dir, was du wolltest
Ich sagte dir, dass meine Geduld eines Tages
enden würde
Aber es war dir nie wichtig, und zu spät hast du erkannt, dass die Liebe, die du mir gabst, nicht das war, was du vorgabst
Ich will nichts mehr von deinen Worten wissen
voller Täuschungen
Möge der Schmerz nur mit den Jahren heilen
Ich will allein sein, um mich gut zu fühlen
Ich will, dass es nicht wehtut, wenn man mich nach meiner Ex fragt
Ich hoffe, du kommst nicht zurück, du bist nicht mehr
willkommen, du hast ausgelöscht, was übrig war
als du durch den Ausgang gingst
Ich habe dir tausendmal vergeben, und selbst dann hast du es nicht verstanden
Ich gebe dir in diesem Brief alles zurück, was du mir einst gegeben hast
Du konntest mir nie geben, was ich brauchte
Ich konnte nie überprüfen, ob ich dir wirklich wichtig war, aber jetzt ist es zu spät und
ich denke nicht daran, es zurückzunehmen
Ab morgen wirst du mir egal sein
Ab morgen werde ich mich um mich kümmern
Ich denke nicht mehr daran, mich darum zu sorgen, ob du glücklich bist
Du kannst mit deinem Leben machen, was
dir in den Sinn kommt
Aber küss mich ein letztes Mal vor morgen
Ab morgen höre ich auf, dich zu vermissen
Nimm deine Koffer, du kannst jetzt gehen
Ab morgen verspreche ich, dass ich aufhöre, dich zu lieben
Ab morgen höre ich auf, dich zu suchen
Und wenn ich dich eines Tages suche, hoffe ich, dich nicht zu finden
Ab morgen wird deine Zeit zum Weinen kommen
Ab morgen höre ich auf, dich zu vermissen
Nimm deine Koffer, du kannst jetzt gehen
Ab morgen verspreche ich, dass ich aufhöre, dich zu lieben
Ab morgen höre ich auf, dich zu suchen
Und wenn ich dich eines Tages suche, hoffe ich, dich nicht zu finden
Ab morgen wird deine Zeit zum Weinen kommen