Текст и перевод песни Romo One - Ella, Él y Yo

Ella, Él y Yo

Ella buscó seducirme con solo un beso.
Pero me enamoré de su boca y más que eso.
Extraña sensación recorre cuando está conmigo.
Me pasa por la mente, sí, sólo somos amigos.

Amor de dos, amor de tres, eso no importa.
La distancia se hace larga pero a la vez es corta
Tuvimos aventuras, el pasado no fue incierto.
Los besos que me dabas dices que no fueron ciertos.

Detesto saber que alguien está contigo.
Que cuando sientes frío él se presta como abrigo.
Detesto saber que es él el que te abraza.
Que me muero de celos verlos fuera de tu casa.

No correspondo, en la relación no entro.
Me quedo callado aunque esté muriendo por dentro
Cegado por tus labios, por tu mirada bonita.
Es raro decir que mi corazón te necesita
¿Porqué me enamoré, porqué tuvo que pasar esto?
Caía en tus engaños, tus juegos y tus pretextos.
Él para ti, tú para él, es más que obvio.
Es duro para mí aceptar que hoy tengas un novio.

Tú, enamorado de ese hombre.
Él, se enamoró hasta de tu nombre.
Yo, confiado en que tú me querías.
Los dos caímos en un juego mientras tú reías.

Ella me dijo tantas cosas y yo le creía.
De que si me mentía por tonto no lo veía.
Dulce ironía, me pagabas con desprecios.
A tu cariño sólo me ponía más necio.

Tú me veías, sí querías me saludabas.
Yo te miraba mientras con el tipo andabas.
Ya me cansé, terminaré con este juego.
Te lo diré de frente, encediste el fuego.

Te quitaré la máscara de niña buena. (Sí)
Pa' que no sigas envenenando sus venas. (No)
Entiendo, con él, pero conmigo no.
Ve bajando el telón porque la función terminó.

Acéptalo, siempre aguanté lo suficiente.
Pero ya me cansé, mi mente grita lo que siente.
Búscate a otro que no soy tu juguete.
Mientras me busco la chica que me haga más fuerte.

Entenderé, que contigo no se podía.
Yo me olvidé de todo, pensé en lo que ahora venía.
Él para ti, tú para él, es más que obvio.
Es duro para mí aceptar que hoy tengas un novio.

Tú, enamorado de ese hombre.
Él, se enamoró hasta de tu nombre.
Yo, confiado en que tú me querías.
Los dos caímos en un juego mientras tú reías

She, He and I

She wanted to seduce me with only a kiss.
But I fell in love with her mouth and more than that.
A strange feeling runs through me when she is with me.
It goes through my mind, yes, we are just friends.

Love of two, love of three, that doesn't matter.
The distance becomes long but at the same time it is short.
We had adventures, the past was not uncertain.
The kisses you gave me you say were not true.

I hate to know that someone is with you.
That when you feel cold he lends himself as a coat.
I hate knowing that he is the one who embraces you.
That I die of jealousy seeing them outside your house.

I do not match, I do not enter the relationship.
I remain silent even though I am dying inside.
Blinded by your lips, by your pretty eyes.
It is rare to say that my heart needs you.
Why did I fall in love, why did this have to happen?
I fell for your tricks, your games and your pretexts.
Him for you, you for him, it is more than obvious.
It is hard for me to accept that you have a boyfriend today.

You, in love with that man.
He, fell in love even with your name.
Me, trusting that you loved me.
We both fell into a game while you laughed.

She told me so many things and I believed her.
That if she lied to me for a fool I didn't see it.
Sweet irony, you paid me with contempt.
To your love I only became more foolish.

You saw me, yes you wanted to greet me.
I looked at you while you walked with the guy.
I'm tired now, I'll end this game.
I'll tell you directly, you lit the fire.

I'll take off your good girl mask. (Yes)
So you don't keep poisoning his veins. (No)
I understand, with him, but not with me.
Go down the curtain because the show is over.

Accept it, I always endured enough.
But now I'm tired, my mind screams what it feels.
Find someone else who is not your toy.
While I'm looking for the girl who makes me stronger.

I'll understand, that it couldn't be with you.
I forgot about everything, I thought about what was coming now.
Him for you, you for him, it is more than obvious.
It is hard for me to accept that you have a boyfriend today.

You, in love with that man.
He, fell in love even with your name.
Me, trusting that you loved me.
We both fell into a game while you laughed.