Текст и перевод песни Romo One - Esperare

Esperare

Julio L
Esperare a que los días no sean grises,
Esperare a que se borren la cicatrices
Esperare a que vuelva de nuevo tu tren
Espero lo que quieras pues solo te quiero ver.
Esperare a que los días no sean grises,
Esperare a que se borren la cicatrices
Esperare a que vuelva de nuevo tu tren
Espero lo que quieras pues solo te quiero ver.

Romo
Esperare a que me digas que te hago falta
Que fue un error lo que escribiste en esa carta
Esperare a que mis días no sean nublados
Esperar a verte de nuevo a mi lado.
Esperare a que me digas que fue un error
Que el cielo gris lo pintes de nuevo a color.
Esperare a verte conmigo al despertar
Que ya no exista nueva platica
Para ya no molestar.
Esperare a que me digas "un día regreso"
Y en el proceso de olvidarte no progreso.
Esperare a que las noches no sean tan frías
Que si te miro por la calle me sonrías.
Esperare a que tu corazón se de cuenta
Que un día juramos estar mas de los noventa.
Mis sentimientos de pronto no controlo
Me enseñaste a estar contigo
Pero nunca a estar solo.

Julio L
Esperare a que los días no sean grises,
Esperare a que se borren la cicatrices
Esperare a que vuelva de nuevo tu tren
Espero lo que quieras pues solo te quiero

Esperare a que los días no sean grises,
Esperare a que se borren la cicatrices
Esperare a que vuelva de nuevo tu tren
Espero lo que quieras pues solo te quiero ver.

Romo
Esperare a que el reloj marque su tiempo
En ese tiempo donde me tenias contento
Y yo contento porque te tenía conmigo
Y yo conmigo así me sentía mas vivo
Vivo entre mundos donde tu no estas
Estas encaprichada a no volver jamás
Jamás pensaste que me dolería
Dolería mas no verte en mi memoria.
Me moría por hacer una vida juntos
Juntos donde jamás exista el punto
Puntos malos o a favor quizás miraste
Miraste que la solución era alejarte
Alejarte no fue bueno porque me hiciste pedazos
Pedazos de corazón que quedaron en tus brazos.
Mis sentimientos de pronto ya no controlo,
Me enseñaste a estar contigo,
Pero nunca a estar solo.

Julio L
Esperare a que los días no sean grises,
Esperare a que se borren la cicatrices
Esperare a que vuelva de nuevo tu tren
Espero lo que quieras pues solo te quiero ver.
Esperare a que los días no sean grises,
Esperare a que se borren la cicatrices
Esperare a que vuelva de nuevo tu tren
Espero lo que quieras pues solo te quiero ver.

Esperare

Julio L
J'attendrai que les jours ne soient pas gris,
J'attendrai que les cicatrices s'effacent
J'attendrai que ton train revienne
J'attends ce que tu veux, car je veux juste te voir.
J'attendrai que les jours ne soient pas gris,
J'attendrai que les cicatrices s'effacent
J'attendrai que ton train revienne
J'attends ce que tu veux, car je veux juste te voir.

Romo
J'attendrai que tu me dises que tu me manques
Que ce que tu as écrit dans cette lettre était une erreur
J'attendrai que mes jours ne soient pas nuageux
J'attendrai de te revoir à mes côtés.
J'attendrai que tu me dises que c'était une erreur
Que tu peignes le ciel gris à nouveau en couleur.
J'attendrai de te voir avec moi au réveil
Que plus de nouvelles ne soient plus nécessaire
Pour ne plus te déranger.
J'attendrai que tu me dises "je reviens un jour"
Et je ne progresse pas dans le processus de t'oublier.
J'attendrai que les nuits ne soient pas si froides
Que si je te croise dans la rue, tu me souries.
J'attendrai que ton cœur se rende compte
Qu'un jour nous avons juré d'être plus que quatre-vingt-dix.
Je ne contrôle plus mes sentiments
Tu m'as appris à être avec toi
Mais jamais à être seul.

Julio L
J'attendrai que les jours ne soient pas gris,
J'attendrai que les cicatrices s'effacent
J'attendrai que ton train revienne
J'attends ce que tu veux, car je t'aime

J'attendrai que les jours ne soient pas gris,
J'attendrai que les cicatrices s'effacent
J'attendrai que ton train revienne
J'attends ce que tu veux, car je veux juste te voir.

Romo
J'attendrai que l'horloge marque son temps
À cette époque où tu me rendais heureux
Et moi, content parce que je t'avais avec moi
Et moi, avec moi, je me sentais plus vivant
Vivant entre les mondes où tu n'es pas
Tu es obstinée à ne jamais revenir
Tu n'as jamais pensé que ça me ferait mal
Ça me ferait mal de ne pas te voir dans ma mémoire.
Je mourrais d'envie de faire une vie ensemble
Ensemble où il n'y a jamais de point
Mauvais points ou en faveur peut-être tu as regardé
Tu as regardé que la solution était de t'éloigner
T'éloigner n'a pas été bon parce que tu m'as fait des morceaux
Des morceaux de cœur qui sont restés dans tes bras.
Je ne contrôle plus mes sentiments,
Tu m'as appris à être avec toi,
Mais jamais à être seul.

Julio L
J'attendrai que les jours ne soient pas gris,
J'attendrai que les cicatrices s'effacent
J'attendrai que ton train revienne
J'attends ce que tu veux, car je veux juste te voir.
J'attendrai que les jours ne soient pas gris,
J'attendrai que les cicatrices s'effacent
J'attendrai que ton train revienne
J'attends ce que tu veux, car je veux juste te voir.