Romo One - Miedo - перевод текста песни на английский

Miedo - Romo Oneперевод на английский




Miedo
Fear
Miedo salir a la calle con miedo de todo
Fear of going out into the street with fear of everything
Miedo a tropezarte y que caigas en el lodo
Fear of tripping and falling into the mud
Miedo a que te vean con tu cara de tristeza
Fear that you will be seen with your face of sadness
Miedo ante el fuerte siempre bajas la cabeza
Fear in front of the strong you always bow your head
Miedo a que critiquen la forma en que te vistes
Fear that they will criticize the way you dress
Miedo a que te digan para que diablos naciste
Fear that they will tell you what the hell for you were born
Miedo a confiar en la gente que segun te ama
Fear of trusting the people who apparently love you
Miedo a tener pesadillas durmiendo en tu cama
Fear of having nightmares sleeping in your bed
Miedo a tener la primera cita de tu vida
Fear of having the first date of your life
Miedo a que te quiten de tus sueños la alegria
Fear that they will take away the joy of your dreams
Miedo decirle a tu novia cuanto es que te gusta
Fear of telling your girlfriend how much you like her
Miedo a que rechache una visita eso te asusta
Fear that rejecting a visit scares you
El miedo se transforma luego se vuelve mas fuerte
Fear transforms then becomes stronger
Te aleja de caminos hasta que no quieran verte
It takes you away from paths until they don't want to see you
Es duro gastar la saliva sin ser escuchado
It's hard to waste your saliva without being heard
Es dificil reir mientras todos estan callados
It's hard to laugh while everyone is quiet
Miedo a estudiar lo que te gusta despues fracasar
Fear of studying what you like and then failing
Miedo a terminar en una tienda de un super
Fear of ending up in a supermarket store
Dicen que tropezar se forma parte de pendejos
They say that tripping is part of being a fool
Pero que al levantarme soi chingon io no me quejo
But that when I get up I'm cool, I don't complain
Miedo- a enamorarme nvamente
Fear-to fall in love again
Miedo- a volverme un poco demente
Fear-to become a bit insane
Miedo- a rechzar cualquier cosa
Fear-of rejecting anything
Miedo- al creer que la gente me acosa
Fear-of believing that people are harassing me
Miedo- a enamorarme nvamente
Fear-to fall in love again
Miedo- a volverme un poco demente
Fear-to become a bit insane
Miedo- a rechzar cualquier cosa
Fear-of rejecting anything
Miedo- al creer que la gente me acosa
Fear-of believing that people are harassing me
Miedo a no creer en el amor a simple vista
Fear of not believing in love at first sight
Miedo a enamorarte de una chica de revista
Fear of falling in love with a magazine girl
Miedo a saber si en vdd la chica te prefiere
Fear of knowing if the girl really prefers you
Que cuando te amo a amarte se refiere
That when you love me, you mean to love me
Miedo a pensar que la gente te va a defraudar
Fear of thinking that people are going to let you down
Miedo a salir y no tener con quien caminar
Fear of going out and having no one to walk with
Miedo a que los dias se pasen de lo mas lento
Fear that the days will pass very slowly
Miedo a quedarte sin hacer intento
Fear of running out without making an attempt
Miedo a que te alejes de la sociedad entera
Fear of alienating yourself from all of society
Miedo a que busques soluciones de otra manera
Fear that you will seek solutions in another way
Quieres cambiar el aspecto por algo mas claro
You want to change the look for something clearer
Quieres cambiar pa que no te tomen como raro
You want to change so that you are not taken as a freak
Miedo a presentarte en salon como alguien nvo
Fear of introducing yourself in a classroom as someone new
Miedo a que me siga la gente si no les debo
Fear that the people will follow me if I don't owe them anything
Miedo a fracasar como todas esas personas
Fear of failing like all those people
Miedo a que me digan en esa rola no entonas
Fear that they will tell me that I don't sing in that song
Reflexiono la mente de todo lo que hago
I reflect my mind on everything I do
Camino de la mano con mi chica por el lago
I walk hand in hand with my girl by the lake
Dicen que tropezar se forma parte de pendejos
They say that tripping is part of being a fool
Pero que al levantarme soi chingon io no me quejo
But that when I get up I'm cool, I don't complain
Miedo- a enamorarme nvamente
Fear-to fall in love again
Miedo-a volverme un poco demente
Fear-to become a bit insane
Miedo-a rechzar cualquier cosa
Fear-of rejecting anything
Miedo-al creer que la gente me acosa
Fear-of believing that people are harassing me
Miedo-a enamorarme nvamente
Fear-to fall in love again
Miedo-a volverme un poco demente
Fear-to become a bit insane
Miedo-a rechzar cualquier cosa
Fear-of rejecting anything
Miedo-al creer que la gente me acosa
Fear-of believing that people are harassing me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.