Romo One - No es Igual - перевод текста песни на французский

No es Igual - Romo Oneперевод на французский




No es Igual
Ce n'est pas pareil
Mami di lo siento, lo siento no puedo entenderlo, entenderlo
Maman, je suis désolé, je suis désolé, je ne peux pas le comprendre, le comprendre
Mami di lo siento, lo siento no puedo entenderlo, entenderlo
Maman, je suis désolé, je suis désolé, je ne peux pas le comprendre, le comprendre
Digo lo que pienso, que pienso ya no es como el comienzo,
Je dis ce que je pense, que je pense que ce n'est plus comme au début,
Comienzo digo lo que pienso,
Début, je dis ce que je pense,
Que pienso ya no es como el comienzo, comienzo
Que je pense que ce n'est plus comme au début, début
Ya no es igual cuando me besas
Ce n'est plus pareil quand tu m'embrasses
Ahora que pido ya no das más
Maintenant que je demande, tu ne donnes plus
Cuando te hablo solo te vas
Quand je te parle, tu pars
Ignoras mi voz y das marcha atrás
Tu ignores ma voix et tu fais marche arrière
Ahora solo me quieres peliar
Maintenant, tu veux juste te battre avec moi
Quieres discutir antes de que hablar
Tu veux discuter avant de parler
Ni siquiera me quiere abrazar
Tu ne veux même plus me prendre dans tes bras
Ya no hay amor de tu parte de dar
Il n'y a plus d'amour de ton côté à donner
Que fue lo que nos pasó todo se volvió frío
Qu'est-ce qui nous est arrivé, tout est devenu froid
Se le está acabando el camino a este recorrido
Le chemin de ce voyage est en train de s'achever
No me quieras engañar que de todo me entero
Ne cherche pas à me tromper, je sais tout
Si quieres estar conmigo baby dilo pero
Si tu veux être avec moi, bébé, dis-le, mais
Mami di lo siento, lo siento ya no puedo entenderlo, entenderlo
Maman, je suis désolé, je suis désolé, je ne peux plus le comprendre, le comprendre
Mami di lo siento, lo siento no puedo entenderlo, entenderlo
Maman, je suis désolé, je suis désolé, je ne peux plus le comprendre, le comprendre
Digo lo que pienso, que pienso ya no es como el comienzo, comienzo
Je dis ce que je pense, que je pense que ce n'est plus comme au début, début
Digo lo que pienso, que pienso ya no es como el comienzo, comienzo
Je dis ce que je pense, que je pense que ce n'est plus comme au début, début
Ya basta de tener problemas
Assez de problèmes
Siempre hablamos del mismo tema
On parle toujours du même sujet
Ya tu carácter está demas
Ton caractère est trop fort
Estoy cansado de estos dramas
Je suis fatigué de ces drames
Siempre estuve cuando debí estar
J'ai toujours été quand j'aurais l'être
Ya me cansé de siempre explicar
Je suis fatigué d'avoir toujours à expliquer
Nunca entiendes siempre acaba mal y por eso llegó todo al final
Tu ne comprends jamais, tout finit mal et c'est pour ça que tout a fini
Que fue lo que nos pasó todo se volvió frío
Qu'est-ce qui nous est arrivé, tout est devenu froid
Se le está acabando el camino a este recorrido
Le chemin de ce voyage est en train de s'achever
No me quieras engañar que de todo me entero
Ne cherche pas à me tromper, je sais tout
Si quieres estar conmigo baby dilo pero
Si tu veux être avec moi, bébé, dis-le, mais
Mami di lo siento, lo siento no puedo entenderlo, entenderlo
Maman, je suis désolé, je suis désolé, je ne peux plus le comprendre, le comprendre
Mami di lo siento, lo siento no puedo entenderlo, entenderlo
Maman, je suis désolé, je suis désolé, je ne peux plus le comprendre, le comprendre
Digo lo que pienso, que pienso ya no es como el comienzo, comienzo
Je dis ce que je pense, que je pense que ce n'est plus comme au début, début
Digo lo que pienso, que pienso ya no es como el comienzo, comienzo
Je dis ce que je pense, que je pense que ce n'est plus comme au début, début






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.