Текст и перевод песни Romo One - Nunca Te Haré Llorar

Nunca Te Haré Llorar

Nunca te haré llorar
Nunca te he de engañar
Prefiero morir
Que vivir sin ti
Te daré mi ser
Siempre seré fiel

Nunca te haré llorar
Nunca te he de engañar
Prefiero morir
Que vivir sin ti
Te daré mi ser
Siempre seré fiel

Arto de mirarte que derrames cada lagrima
Arto de mirarte que es el, el que te lastima
Tu mirada hacia abajo tu cara demacrada
Y es que yo te veo la tristeza en tu mirada

Porque tu no ves nunca mires para un lado
Siempre vas para adelante y con los ojos cerrados
Entiendes no es capricho de la vida
Solo dejame quererte y brindarte mi alegria

Es que tu no ves que mi vida se deshace
Pues hacer feliz te ensañare como se hace
Abreme tu corazon quiero dejarlo marcado
Formare una historia el chico mas enamorado

Desperdicio, no sera tiempo perdido
Sera que estare contigo y amarte me eh decidido
Regreso la sonrisa en tu cara lo eh notado
Si supieras en el dia cuantas veces te eh pensado

Tu y yo sin nadie que nos moleste
Te susurro al oido formas parte del presente
Mi futuro es pasarlo junto ati
Por mi parte te lo digo siempre estare para ti

Nunca te haré llorar
Nunca te he de engañar
Prefiero morir
Que vivir sin ti
Te daré mi ser
Siempre seré fiel

Nunca te haré llorar
Nunca te he de engañar
Prefiero morir
Que vivir sin ti
Te daré mi ser
Siempre seré fiel

Si ocupas de una mano pues sin duda tengo dos
Si buscas quien te abrase ese siempre sere yo
Algo fiel en lo que puedas confiar
Te prometo te lo juro esto no va a terminar

Nunca me alejare, si llege fue pa' quedarme
Y yo nunca me ire hasta que pueda sanarme
Tu me flechazte el corazon
Siempre te sere sincero no importa la situacion

Caminaremos de la mano por el mundo
Dejaremos todo atras porque sin duda es absurdo
Empezemos desde el cero hasta el final
Aunque seamos viejitos no te dejare de amar

Como yo es dificil que te quieran
Es que cuando me robas un beso
Quisiera que vieras que feliz somos
Y no ocupamos a nadie

Si algun dia pasas tristesas sera conmigo quien ables
Comprende que mi corazon estalla
Este amor no le eh encontrado ningun defecto ni falla
Mi futuro es pasarlo junto a ti
Por mi parte te lo digo siempre estare para ti

Nunca te haré llorar
Nunca te he de engañar
Prefiero morir
Que vivir sin ti
Te daré mi ser
Siempre seré fiel

Nunca te haré llorar
Nunca te he de engañar
Prefiero morir
Que vivir sin ti
Te daré mi ser
Siempre seré fiel

Je ne te ferai jamais pleurer

Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne te tromperai jamais
Je préfère mourir
Que vivre sans toi
Je te donnerai mon être
Je serai toujours fidèle

Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne te tromperai jamais
Je préfère mourir
Que vivre sans toi
Je te donnerai mon être
Je serai toujours fidèle

Je suis las de te voir verser chaque larme
Je suis las de te voir, c'est lui qui te blesse
Ton regard baissé, ton visage décharné
Et je vois la tristesse dans ton regard

Parce que tu ne vois jamais, ne regarde jamais d'un côté
Tu vas toujours de l'avant et les yeux fermés
Comprends que ce n'est pas un caprice de la vie
Laisse-moi simplement t'aimer et te donner ma joie

Tu ne vois pas que ma vie se désintègre
Je vais t'apprendre comment faire pour te rendre heureuse
Ouvre-moi ton cœur, je veux le marquer
Je vais créer une histoire, le garçon le plus amoureux

Ce ne sera pas du temps perdu
Je serai avec toi et j'ai décidé de t'aimer
Le sourire est de retour sur ton visage, je l'ai remarqué
Si tu savais combien de fois je pense à toi chaque jour

Toi et moi, sans personne pour nous déranger
Je te murmure à l'oreille que tu fais partie du présent
Mon avenir est de le passer avec toi
Je te le dis, je serai toujours là pour toi

Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne te tromperai jamais
Je préfère mourir
Que vivre sans toi
Je te donnerai mon être
Je serai toujours fidèle

Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne te tromperai jamais
Je préfère mourir
Que vivre sans toi
Je te donnerai mon être
Je serai toujours fidèle

Si tu as besoin d'une main, j'en ai deux sans aucun doute
Si tu cherches quelqu'un pour te serrer dans ses bras, ce sera toujours moi
Quelque chose de fidèle sur lequel tu peux compter
Je te le promets, je te le jure, ça ne finira pas

Je ne m'éloignerai jamais, si je suis arrivé, c'est pour rester
Et je ne partirai jamais tant que je ne pourrai pas guérir
Tu as touché mon cœur
Je serai toujours honnête avec toi, peu importe la situation

Nous marcherons main dans la main à travers le monde
Nous laisserons tout derrière nous parce que c'est sans aucun doute absurde
Commençons à zéro jusqu'à la fin
Même si nous sommes vieux, je ne cesserai pas de t'aimer

Il est difficile que quelqu'un t'aime comme moi
Parce que quand tu me voles un baiser
J'aimerais que tu voies à quel point nous sommes heureux
Et nous n'avons besoin de personne

Si tu traverses un jour des tristesses, c'est avec moi que tu parleras
Comprends que mon cœur explose
Je n'ai trouvé aucun défaut ni aucune faille dans cet amour
Mon avenir est de le passer avec toi
Je te le dis, je serai toujours là pour toi

Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne te tromperai jamais
Je préfère mourir
Que vivre sans toi
Je te donnerai mon être
Je serai toujours fidèle

Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne te tromperai jamais
Je préfère mourir
Que vivre sans toi
Je te donnerai mon être
Je serai toujours fidèle