Romo One - Siempre Juntos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romo One - Siempre Juntos




Siempre Juntos
Всегда вместе
Dame un segundo para llevarte al cielo,
Дай мне секунду, чтобы унести тебя на небеса,
Y gritar que soy tu dueño,
И кричать, что я твой хозяин,
Que me digas que me quieres,
Скажи, что ты любишь меня,
Y me des de tu amor,
И подари мне свою любовь,
Necesito tu calor,
Мне нужно твое тепло,
Para sentir que estoy vivo,
Чтобы почувствовать, что я жив,
Yo sonrío porque este día estas conmigo,
Я улыбаюсь, потому что сегодня ты со мной,
Y yo que me quieres tanto como yo a ti,
И я знаю, что ты любишь меня так же сильно, как я тебя,
Me gusta cómo eres, no te alejes de mi (de mi)
Мне нравится, какая ты, не уходи от меня (от меня)
Eres tan bella, mi doncella, contigo viajo hasta las estrellas
Ты такая красивая, моя принцесса, с тобой я лечу к звездам,
Y yo que me quieres tanto como yo a ti,
И я знаю, что ты любишь меня так же сильно, как я тебя,
Me gusta cómo eres no te alejes de mi (contigo hasta las estrellas)
Мне нравится, какая ты есть, не уходи от меня тобой до самых звезд)
Sería la verdad estúpido, decir que no te quiero,
Было бы глупо с моей стороны говорить, что я тебя не люблю,
Siente la inspiración que le sacas a este rapero,
Почувствуй вдохновение, которое ты даешь этому рэперу,
Formas parte de este mundo cuando me encuentro solo,
Ты часть этого мира, когда я одинок,
No te dejaré aunque se derritan los polos,
Я не покину тебя, даже если растают полюса,
Me lo dices al oído y en voz baja,
Ты говоришь мне это на ухо, тихо,
Guardemos los recuerdos dentro de nuestra caja,
Давайте хранить воспоминания в нашей шкатулке,
Hicimos la promesa algo que no muchos hacen,
Мы пообещали друг другу то, что делают немногие,
Saben de la novela pero no del desenlace,
Они знают о романе, но не знают развязки,
Quiero cargarte y llegar contigo al altar,
Я хочу нести тебя и дойти с тобой до алтаря,
Esperando el momento en que digan ya puedes besarla,
Ожидая момента, когда скажут, что теперь ты можешь ее поцеловать,
Contraseña de mi vida la tienes,
Пароль от моей жизни у тебя,
Haces que mi corazón suene y suene,
Ты заставляешь мое сердце биться и биться,
Conocimiento perfecto y esa manera,
Идеальное знание и этот способ,
Ese don que tienes pa' no dejarme afuera,
Этот дар, который у тебя есть, чтобы не оставлять меня снаружи,
De tu corazón de tu mente y pensamientos,
Твоего сердца, твоего разума и мыслей,
Tu el sazón perfecto de cada alimento.
Ты приправа к каждому блюду.
Dame un segundo para llevarte al cielo,
Дай мне секунду, чтобы унести тебя на небеса,
Y gritar que soy tu dueño,
И кричать, что я твой хозяин,
Que me digas que me quieres,
Скажи, что ты любишь меня,
Y me des de tu amor,
И подари мне свою любовь,
Necesito tu calor,
Мне нужно твое тепло,
Para sentir que estoy vivo,
Чтобы почувствовать, что я жив,
Yo sonrío porque este día estas conmigo,
Я улыбаюсь, потому что сегодня ты со мной,
Y yo que me quieres tanto como yo a ti,
И я знаю, что ты любишь меня так же сильно, как я тебя,
Me gusta cómo eres, no te alejes de mi (de mi)
Мне нравится, какая ты, не уходи от меня (от меня)
Eres tan bella, mi doncella, contigo viajo hasta las estrellas
Ты такая красивая, моя принцесса, с тобой я лечу к звездам,





Авторы: Jose Manuel Cota Romo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.