Buen Viaje - Romulo Caicedo перевод на немецкий

Buen Viaje

/Que te vas te lo pasas diciendo
Que te vas para hacerme sufrir
Sabes bien lo mucho que te quiero
Pero no hasta tener que morir

Si tu gustas ya puedes marcharte
Y no creas que te iré a buscar
Al contrario que tengas buen viaje
Y que nunca quieras regresar

Soy feliz al saber que me dejas
Soy feliz al saber que te vas
Cuando sepa que ya no eres mia
Me emborracho y me pongo a cantar/

Gute Reise

/Dass du gehst, das sagst du ständig
Dass du gehst, um mich leiden zu lassen
Du weißt genau, wie sehr ich dich liebe
Aber nicht so sehr, dass ich sterben müsste

Wenn du willst, kannst du schon gehen
Und glaub nicht, dass ich dich suchen werde
Im Gegenteil, hab eine gute Reise
Und mögest du niemals zurückkehren wollen

Ich bin glücklich zu wissen, dass du mich verlässt
Ich bin glücklich zu wissen, dass du gehst
Wenn ich weiß, dass du nicht mehr mein bist
Betrinke ich mich und fange an zu singen/