Текст и перевод песни Romulo Caicedo - Corazón Bohemio

Corazón Bohemio

Es mi deseo que vuelvas hacia mí,
Porque me siento triste,
Bebiendo en las cantinas como loco.
Ya para mi no hay nada que me alegre y me quite esta pena.
Me aflige tanto y tanto este dolor,
Que me parece verla.
Me aflige tanto y tanto este dolor,
Que me parece verla.
Mi corazón se enferma,
No resiste esta pena,
Del recuerdo tan grande, de una mujer muy buena.
Por eso quiero cantinero,
Sirva una copa llena.
Que quiero emborrachar mi corazón,
Para que nunca vuelva,
A enamorarse de otro amor, que le cause más penas.
A enamorarse de otro amor, que le cause más penas.
Mi corazón se enferma,
No resiste esta pena,
Del recuerdo tan grande, de una mujer muy buena.
Por eso quiero cantinero,
Sirva una copa llena.
Que quiero emborrachar mi corazón,
Para que nunca vuelva,
A enamorarse de otro amor, que le cause más penas.
A enamorarse de otro amor, que le cause más penas.

Cœur Bohème

Je souhaite que tu reviennes vers moi,
Car je me sens triste,
Buvant dans les bars comme un fou.
Il n'y a plus rien qui me réjouisse et qui m'enlève cette peine.
Cette douleur me tourmente tant,
Que j'ai l'impression de te voir.
Cette douleur me tourmente tant,
Que j'ai l'impression de te voir.
Mon cœur est malade,
Il ne résiste pas à cette peine,
Du souvenir si grand, d'une femme si bonne.
C'est pourquoi, barman,
Sers un verre plein.
Je veux enivrer mon cœur,
Pour qu'il ne se remette jamais,
À tomber amoureux d'un autre amour, qui lui causera plus de peines.
À tomber amoureux d'un autre amour, qui lui causera plus de peines.
Mon cœur est malade,
Il ne résiste pas à cette peine,
Du souvenir si grand, d'une femme si bonne.
C'est pourquoi, barman,
Sers un verre plein.
Je veux enivrer mon cœur,
Pour qu'il ne se remette jamais,
À tomber amoureux d'un autre amour, qui lui causera plus de peines.
À tomber amoureux d'un autre amour, qui lui causera plus de peines.