Romulo Caicedo - Corazón Bohemio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romulo Caicedo - Corazón Bohemio




Corazón Bohemio
Богемное сердце
Es mi deseo que vuelvas hacia mí,
Я так хочу, чтобы ты вернулась ко мне,
Porque me siento triste,
Потому что мне так грустно,
Bebiendo en las cantinas como loco.
Я пью в барах, словно безумный.
Ya para mi no hay nada que me alegre y me quite esta pena.
Больше нет ничего, что могло бы порадовать меня и избавить от этой печали.
Me aflige tanto y tanto este dolor,
Эта боль мучает меня так сильно,
Que me parece verla.
Что мне кажется, я её вижу.
Me aflige tanto y tanto este dolor,
Эта боль мучает меня так сильно,
Que me parece verla.
Что мне кажется, я её вижу.
Mi corazón se enferma,
Моё сердце заболело,
No resiste esta pena,
Не выдерживает этой боли,
Del recuerdo tan grande, de una mujer muy buena.
От воспоминаний о тебе, такой хорошей женщине.
Por eso quiero cantinero,
Поэтому я хочу, бармен,
Sirva una copa llena.
Налей мне полную рюмку.
Que quiero emborrachar mi corazón,
Я хочу опьянить своё сердце,
Para que nunca vuelva,
Чтобы больше никогда,
A enamorarse de otro amor, que le cause más penas.
Оно не влюблялось в другую любовь, которая принесёт ещё больше страданий.
A enamorarse de otro amor, que le cause más penas.
Оно не влюблялось в другую любовь, которая принесёт ещё больше страданий.
Mi corazón se enferma,
Моё сердце заболело,
No resiste esta pena,
Не выдерживает этой боли,
Del recuerdo tan grande, de una mujer muy buena.
От воспоминаний о тебе, такой хорошей женщине.
Por eso quiero cantinero,
Поэтому я хочу, бармен,
Sirva una copa llena.
Налей мне полную рюмку.
Que quiero emborrachar mi corazón,
Я хочу опьянить своё сердце,
Para que nunca vuelva,
Чтобы больше никогда,
A enamorarse de otro amor, que le cause más penas.
Оно не влюблялось в другую любовь, которая принесёт ещё больше страданий.
A enamorarse de otro amor, que le cause más penas.
Оно не влюблялось в другую любовь, которая принесёт ещё больше страданий.





Авторы: Cedeño Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.