Текст и перевод песни Romulo Caicedo - En la Esquina

En la Esquina

En las cantinas en medio de parrandas
De una mentira mujer me enamore
Le di mi vida le entregue todo a ella
Y esa en gañera se rio de mi querer.

A esa indigna que jugo con mi vida
Que solo supo engañar mi corazón
Quisiera verla votada en una esquina
Ya sin remedio para su perdición

Ha de pagar con otro esa malvada
Y su desgracia muy triste a de llorar
Y cuando sepa lo que es dolor de ausencia
De ningún hombre se volverá a burlar.

Supo engañarme brindándome sus besos
Para reírse después de mi pasión
Y cuando supo que estaba enamorado
Me dio la espalda y se fue con otro amor.

A esa indigna que jugo con mi vida
Que solo supo engañar mi corazón
Quisiera verla votada en una esquina
Ya sin remedio para su perdición.

Ha de pagar con otro esa malvada
Y su desgracia muy triste a de llorar
Y cuando sepa lo que es dolor de ausencia
De ningún hombre se volverá a burlar.

На Углу

В барах, среди гулянок,
Я влюбился в лживую женщину.
Я отдал ей свою жизнь, всё ей отдал,
А эта обманщица посмеялась над моей любовью.

Эту недостойную, что играла моей жизнью,
Что только и знала, как обманывать моё сердце,
Я хотел бы увидеть брошенной на углу,
Без надежды на спасение.

Пусть расплатится с другим эта злодейка,
И горько оплачет свою беду.
И когда она узнает, что такое боль разлуки,
Ни над одним мужчиной больше не посмеётся.

Она умело обманывала меня, даря свои поцелуи,
Чтобы потом посмеяться над моей страстью.
А когда узнала, что я влюблён,
Повернулась ко мне спиной и ушла с другой любовью.

Эту недостойную, что играла моей жизнью,
Что только и знала, как обманывать моё сердце,
Я хотел бы увидеть брошенной на углу,
Без надежды на спасение.

Пусть расплатится с другим эта злодейка,
И горько оплачет свою беду.
И когда она узнает, что такое боль разлуки,
Ни над одним мужчиной больше не посмеётся.