Romulo Caicedo - Mala Entraña - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Romulo Caicedo - Mala Entraña




Mala Entraña
Mauvaise Intestin
Yo que soñé brindarte mi cariño
Moi qui rêvais de t'offrir mon affection
Darte la vida y todo el corazón
De te donner la vie et tout mon cœur
Pero en tus labios de fuego traicionero
Mais sur tes lèvres de feu traître
Solo encontré desdicha y desamor.
Je n'ai trouvé que le malheur et le désamour.
Hoy te desprecio mujer de mala entraña,
Aujourd'hui je te méprise femme à la mauvaise entraine
Juega con otro que al fin la pagará
Joue avec un autre qui finira par payer
Yo por mi parte mi parte me iré por otro lado
Pour ma part, je m'en irai de l'autre côté
Hasta encontrar la que me sepa amar.
Jusqu'à ce que je trouve celle qui saura m'aimer.
Hoy te desprecio mujer de mala entraña,
Aujourd'hui je te méprise femme à la mauvaise entraine
Juega con otro que al fin la pagará
Joue avec un autre qui finira par payer
Yo por mi parte mi parte me iré por otro lado
Pour ma part, je m'en irai de l'autre côté
Hasta encontrar la que me sepa amar.
Jusqu'à ce que je trouve celle qui saura m'aimer.
Yo que soñé brindarte mi cariño
Moi qui rêvais de t'offrir mon affection
Darte la vida y todo el corazón
De te donner la vie et tout mon cœur
Pero en tus labios de fuego traicionero
Mais sur tes lèvres de feu traître
Solo encontré desdicha y desamor.
Je n'ai trouvé que le malheur et le désamour.
Hoy te desprecio mujer de mala entraña,
Aujourd'hui je te méprise femme à la mauvaise entraine
Juega con otro que al fin la pagará
Joue avec un autre qui finira par payer
Yo por mi parte mi parte me iré por otro lado
Pour ma part, je m'en irai de l'autre côté
Hasta encontrar la que me sepa amar.
Jusqu'à ce que je trouve celle qui saura m'aimer.
Hoy te desprecio mujer de mala entraña,
Aujourd'hui je te méprise femme à la mauvaise entraine
Juega con otro que al fin la pagará
Joue avec un autre qui finira par payer
Yo por mi parte mi parte me iré por otro lado
Pour ma part, je m'en irai de l'autre côté
Hasta encontrar la que me sepa amar.
Jusqu'à ce que je trouve celle qui saura m'aimer.
Hoy te desprecio mujer de mala entraña,
Aujourd'hui je te méprise femme à la mauvaise entraine
Juega con otro que al fin la pagará
Joue avec un autre qui finira par payer
Yo por mi parte mi parte me iré por otro lado
Pour ma part, je m'en irai de l'autre côté
Hasta encontrar la que me sepa amar.
Jusqu'à ce que je trouve celle qui saura m'aimer.





Авторы: jaime rincón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.