Romulo Caicedo - Por Última Vez - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Romulo Caicedo - Por Última Vez




Por Última Vez
For the Last Time
Por última vez, te digo, ya no me andes molestando
For the last time, I'm telling you, stop bothering me
Nomás un favor te pido, ya no me andes perturbando
Just one favor I ask, stop disturbing me
No me gustas para mí, no te vayas alegrando
You're not my type, don't go getting excited
¿Por qué me echaste tus ojos como que estás enojada?
Why are you giving me those angry eyes?
Si sabes que tus enojos a no me importan nada
You know your anger means nothing to me
Hoy yo lo siento por ti, si es que estás enamorada
Today I feel sorry for you, if you're in love
Cuando pase por tu casa, piensas que yo vengo a verte
When I pass by your house, you think I'm coming to see you
Pues, te quedas con las ganas; vengo a ver a la del frente
Well, you're wrong; I'm coming to see the girl next door
No me culparás a mí, culparás tu mala suerte
Don't blame me, blame your bad luck
Pero si, después de todo, quieres que yo me contente
But if, after all this, you want me to be happy
Tendrás que quererme mucho, mucho más que la del frente
You'll have to love me much, much more than the girl next door
Me dejes entrar pa' dentro, un momento solamente
Let me come inside, just for a moment
Por última vez, te digo, ya no me andes molestando
For the last time, I'm telling you, stop bothering me
Nomás un favor te pido, ya no me andes perturbando
Just one favor I ask, stop disturbing me
No me gustas para mí, no te vayas alegrando
You're not my type, don't go getting excited
¿Por qué me echaste tus ojos como que estás enojada?
Why are you giving me those angry eyes?
Si sabes que tus enojos a no me importan nada
You know your anger means nothing to me
Hoy yo lo siento por ti, si es que estás enamorada
Today I feel sorry for you, if you're in love





Авторы: D.r.a.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.