Текст и перевод песни Romulo Fróes - Amor Antigo

Amor Antigo

Se você cruzar comigo
Amor antigo que não morreu
Olha o meu olhar mendigo
Pedindo abrigo, você venceu

Eu já estava acostumado
O Sol quadrado nascia no meu quintal
E o mar salgado
Punha de lado tudo que é meu

Mas você apareceu
Desapareceu da minha vida
Minha vida acordou sonhando
Que era um samba na avenida

Eu já estava acostumado
Colhia os cacos e as latas no carnaval
Depois voltava sem uma lágrima
A tudo que é meu

Старая любовь

Если ты встретишь меня,
Старая любовь, что не умерла,
Взгляни на мой взгляд нищий,
Просящий приют, ты победила.

Я уже привык,
Солнце квадратное всходило в моём дворе,
И море солёное
Откладывало в сторону всё, что моё.

Но ты появилась,
Исчезла из моей жизни,
Моя жизнь проснулась, мечтая,
Что она — самба на авеню.

Я уже привык,
Собирал осколки и банки на карнавале,
Потом возвращался без единой слезы
Ко всему, что моё.