Текст и перевод песни Romulo Fróes - Máscara
Máscara,
não
aquela
que
cobre
a
cara
Маска,
не
то,
что
покрывает
лицо
Mas
a
cada
momento
fala
sem
palavras
Но
каждый
раз,
говорить
без
слов
O
amor
acaba
como
a
flor
que
cai
do
galho
Любовь
заканчивается,
как
цветок,
который
падает
с
ветки
Como
o
sono
que
vem
dos
olhos
Как
сон,
который
приходит
из
глаза
E
toma
a
casa
e
ninguém
vê,
ninguém
viu
И
принимает
для
дома
и
никто
не
видит,
никто
не
видел
Onde
foi
que
ele
entrou,
nasceu,
depois
sumiu
Откуда
он
пришел,
родился,
после
того
как
затих
Não
era
eu
quem
morreu
de
alegria
Это
был
не
я,
кто
умер
от
радости
Alegria,
porque
quando
você
chegava
Радость,
потому
что,
когда
ты
приходил
Sermos
deuses
na
luz
parada
não
me
bastava
Мы-боги
в
свет
стопа
не
мне
было
достаточно
Foi
fantasia,
não
aquela
que
cobre
o
corpo
Был
костюм,
не
тот,
который
покрывает
тело
Mas
que
escorre
pelo
meu
rosto
Но,
что
стекает
по
моему
лицу
Em
lágrimas
que
ninguém
fez,
eu
mesmo
quis
В
слезах,
которые
никто
не
сделал,
я
даже
хотел
Uma
vez
te
beijei,
cansei,
depois
sumi
Один
раз
тебя
целовал,
устал,
после
того
как
суми
Não
era
eu
quem
morreu
de
alegria
Это
был
не
я,
кто
умер
от
радости
Máscara,
não
aquela
que
cobre
a
cara
Маска,
не
то,
что
покрывает
лицо
Mas
a
cada
momento
fala
sem
palavras
Но
каждый
раз,
говорить
без
слов
O
amor
acaba
como
a
flor
que
cai
do
galho
Любовь
заканчивается,
как
цветок,
который
падает
с
ветки
Como
o
sono
que
vem
dos
olhos
Как
сон,
который
приходит
из
глаза
E
toma
a
casa
e
ninguém
vê,
ninguém
viu
И
принимает
для
дома
и
никто
не
видит,
никто
не
видел
Onde
foi
que
ele
entrou,
nasceu,
depois
sumiu
Откуда
он
пришел,
родился,
после
того
как
затих
Não
era
eu
quem
morreu
de
alegria
Это
был
не
я,
кто
умер
от
радости
Alegria,
porque
quando
você
chegava
Радость,
потому
что,
когда
ты
приходил
Sermos
deuses
na
luz
parada
não
me
bastava
Мы-боги
в
свет
стопа
не
мне
было
достаточно
Foi
fantasia,
não
aquela
que
cobre
o
corpo
Был
костюм,
не
тот,
который
покрывает
тело
Mas
que
escorre
pelo
meu
rosto
Но,
что
стекает
по
моему
лицу
Em
lágrimas
que
ninguém
fez,
eu
mesmo
quis
В
слезах,
которые
никто
не
сделал,
я
даже
хотел
Uma
vez
te
beijei,
cansei,
depois
sumi
Один
раз
тебя
целовал,
устал,
после
того
как
суми
Não
era
eu
quem
morreu
de
alegria
Это
был
не
я,
кто
умер
от
радости
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Cão
дата релиза
16-09-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.