Текст и перевод песни Romulo Fróes - Noite Morta

Noite Morta

Quem não viu, não sabe nada
Quem ficou atrás da porta?
Quem guardou o meu segredo?

Entre nós é mais que o medo
Mais que nós, é mais que agora
Luz do sol que um vidro corta

Quem não viu, que vá embora
Como as aves, quando seca
O chão do chão da nossa história

Quem velou a noite morta?
Quem pergunta ao pé da porta?
Se o amor existe ou só demora?

Nuit morte

Celui qui n'a pas vu ne sait rien
Qui est resté derrière la porte ?
Qui a gardé mon secret ?

Entre nous, c'est plus que la peur
Plus que nous, c'est plus que maintenant
Lumière du soleil qu'une vitre coupe

Celui qui n'a pas vu, qu'il s'en aille
Comme les oiseaux, quand elle se dessèche
Le sol du sol de notre histoire

Qui a veillé sur la nuit morte ?
Qui demande au pied de la porte ?
Si l'amour existe ou s'il ne fait que tarder ?