Текст и перевод песни Romulo Fróes - Uma Outra Qualquer por Aí
Quase
me
estrepo
I
almost
tripped
Me
lasco
me
jogo
I
fell
and
threw
myself
No
mesmo
buraco
In
the
same
hole
Tem
dó
Please
feel
sorry
Dó
de
doidera,
pedreira,
canseira
Sorry
for
the
craziness,
the
quarry,
the
tiredness
Eu
te
conto
I'll
tell
you
Uma
outra
qualquer
por
aí
Another
one
out
there
Não
viveria
pra
contar
depois
Wouldn't
live
to
tell
the
tale
Quase
me
acabo
I
almost
died
Me
arrasto
me
rasgo
I
crawled
and
cut
myself
No
arame
farpado
On
the
barbed
wire
Nós
dois
The
two
of
us
Nunca
deu
certo
It
never
worked
out
Um
engano
completo
A
total
mistake
É
o
jeito
That's
how
it
is
Uma
outra
qualquer
por
aí
Another
one
out
there
Vai
te
querer
pra
te
deixar
depois
Will
want
you
to
leave
you
later
Não
tem
nada
tudo
acaba
Nothing
lasts
forever
E
quando
acaba
quase
acaba
bem
And
when
it
ends,
it
almost
ends
well
Não
tem
drama
tudo
engana
No
drama,
it's
all
a
trick
Tem
quem
ame,
tem
quem
morra
sem
Some
love,
some
die
without
Sem
mágoa
No
hard
feelings
A
troco
de
nada
For
nothing
in
return
Não
vinga
a
mandinga
de
amor
Love's
magic
doesn't
work
De
ninguém
For
anyone
Sem
mágoa
No
hard
feelings
A
troco
de
nada
For
nothing
in
return
Não
vinga
a
mandinga
de
amor
Love's
magic
doesn't
work
De
ninguém
For
anyone
Quase
me
estrepo
I
almost
tripped
Me
lasco
me
jogo
I
fell
and
threw
myself
No
mesmo
buraco
In
the
same
hole
Tem
dó
Please
feel
sorry
Dó
de
doidera,
pedreira,
canseira
Sorry
for
the
craziness,
the
quarry,
the
tiredness
Eu
te
conto
I'll
tell
you
Uma
outra
qualquer
por
aí
Another
one
out
there
Não
viveria
pra
contar
depois
Wouldn't
live
to
tell
the
tale
Quase
me
acabo
I
almost
died
Me
arrasto
me
rasgo
I
crawled
and
cut
myself
No
arame
farpado
On
the
barbed
wire
Nós
dois
The
two
of
us
Nunca
deu
certo
It
never
worked
out
Um
engano
completo
A
total
mistake
É
o
jeito
That's
how
it
is
Uma
outra
qualquer
por
aí
Another
one
out
there
Vai
te
querer
pra
te
deixar
depois
Will
want
you
to
leave
you
later
Não
tem
nada
tudo
acaba
Nothing
lasts
forever
E
quando
acaba
quase
acaba
bem
And
when
it
ends,
it
almost
ends
well
Não
tem
drama
tudo
engana
No
drama,
it's
all
a
trick
Tem
quem
ame,
tem
quem
morra
sem
Some
love,
some
die
without
Sem
mágoa
No
hard
feelings
A
troco
de
nada
For
nothing
in
return
Não
vinga
a
mandinga
de
amor
Love's
magic
doesn't
work
De
ninguém
For
anyone
Sem
mágoa
No
hard
feelings
A
troco
de
nada
For
nothing
in
return
Não
vinga
a
mandinga
de
amor
Love's
magic
doesn't
work
De
ninguém
For
anyone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.