Roméo Elvis feat. Le Motel & VYNK - Dessert - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roméo Elvis feat. Le Motel & VYNK - Dessert




Dessert
Десерт
Hey, hey
Эй, эй
J′suis avec cette femme pour une longue story
Я с этой женщиной надолго,
Des fois, on s'fait mal et puis on s′corrige
Иногда мы делаем друг другу больно, а потом исправляем это.
J'suis avec cette team pour de longues années
Я с этой командой на долгие годы,
On fonce, mamène
Мы прём вперёд, мам,
On fait le taf, graffe et on pionce après
Делаем дело, рисуем граффити и потом спим.
Chez les Van Laeken, le don, ça paie
У Ван Лакенов талант окупается.
J'veux l′or, l′argent et le bronze après
Я хочу золото, серебро и бронзу потом.
Y'a plus d′énergie que si on s'arrête
Больше энергии, чем если бы мы остановились.
Y′a trop de rappeurs doués pour faire le boss
Слишком много талантливых рэперов, претендующих на роль босса,
Mais ça me fait pas peur, j'suis une bête de scène
Но меня это не пугает, я зверь на сцене.
C′est mon oreille qui siffle comme une fête de gosse
В ушах звенит, как на детском празднике,
Mais ça, ça m'fait peur, j'suis en quête de zen
Но это меня пугает, я ищу дзен.
Mec, s′il te plait, essaye de gueuler fort quand tu viens en concert
Чувак, пожалуйста, постарайся орать погромче, когда придёшь на концерт.
Je suis handicapé!
Я инвалид!
C′est ma technique pour chauffer la salle,
Это мой способ разогреть зал,
Chez les gens d'ici ou les gens du Cap-Vert
Будь то местные или ребята с Кабо-Верде.
Tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff′
Всё ясно в моей голове, когда Le Motel делает свою работу,
Mais j'ai pas encore trouvé le thème qu′il faut (nan, nan)
Но я ещё не нашёл нужную тему (нет, нет).
Des fois, j'oublie toute une histoire
Иногда я забываю целую историю,
Un peu comme dans Men In Black
Как в «Людях в чёрном».
J′ai l'impression de rester au même niveau
У меня такое ощущение, что я остаюсь на том же уровне.
Chaussures Puma sur les pieds
Кроссовки Puma на ногах,
J'suis dans les nuages, dur de perdre
Я в облаках, трудно проиграть.
J′fais des murs de texte, et des purs de verte
Я строю стены из текста и курю чистейшую травку.
Chaussures Puma sur les pieds
Кроссовки Puma на ногах,
J′applique quand même des dress-codes (encore)
Я всё равно соблюдаю дресс-код (опять).
Ouais mais nan, j'peux pas laisser passer cette prod′
Да, но нет, я не могу пропустить этот бит.
J'avoue qu′seul, c'est plus facile
Признаюсь, одному проще.
Mais j′applique quand même des dress-codes
Но я всё равно соблюдаю дресс-код.
Ouais mais ouais, le thème est plus ou moins trouvé
Да, но да, тема более или менее найдена.
2h30 de boze en tout, mais ça m'a pris toute la journée
Всего 2,5 часа работы, но это заняло у меня весь день.
Morale2Luxe 2018, yah yah
Morale2Luxe 2018, да, да.
J'suis entouré que des meilleurs comme le Touré Yaya
Меня окружают только лучшие, как Туре Яя.
J′ai juste envie de faire des scènes
Я просто хочу выступать на сцене,
Passer tout de suite au dessert
Перейти сразу к десерту.
J′arrive même plus à fantasmer sur une jolie playa
Я даже больше не могу фантазировать о красивом пляже.
Chaussures Puma sur les pieds
Кроссовки Puma на ногах,
J'suis dans les nuages, dur de perdre
Я в облаках, трудно проиграть.
J′fais des murs de texte, et des purs de verte
Я строю стены из текста и курю чистейшую травку.
Chaussures Puma sur les pieds
Кроссовки Puma на ногах,
J'suis dans les nuages, dur de perdre
Я в облаках, трудно проиграть.
J′fais des murs de texte, et des purs de verte
Я строю стены из текста и курю чистейшую травку.
Tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff'
Всё ясно в моей голове, когда Le Motel делает свою работу,
Mais j′ai pas encore trouver le thème qu'il faut (nan, nan)
Но я ещё не нашёл нужную тему (нет, нет).
Des fois, j'oublie toute une histoire
Иногда я забываю целую историю,
Un peu comme dans Men In Black
Как в «Людях в чёрном».
J′ai l′impression de rester au même niveau
У меня такое ощущение, что я остаюсь на том же уровне.
N'empêche que tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff′
Тем не менее, всё ясно в моей голове, когда Le Motel делает свою работу,
Mais j'ai pas encore trouver le thème qu′il faut (nan, nan)
Но я ещё не нашёл нужную тему (нет, нет).
Des fois, j'oublie toute une histoire
Иногда я забываю целую историю,
Un peu comme dans Men In Black
Как в «Людях в чёрном».
J′ai l'impression de rester au même niveau
У меня такое ощущение, что я остаюсь на том же уровне.





Авторы: Pierre Bertrand, Romeo Van Laeken, Lennard Vink, Fabien Leclercq

Roméo Elvis feat. Le Motel & VYNK - Dessert
Альбом
Dessert
дата релиза
02-02-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.