Текст и перевод песни Roméo Elvis feat. Le Motel - Lenita

Lenita

Lenita, Lenita
Inévitable et vitale

J'arrive à peine à placer deux mots quand tu souris, ça me transperce
Mais j'ai bien vu que t'allais laisser le temps faire
Et forcément, j'ai trop de fierté pour m'en faire
Mais dans le fond, je vais regretter

J'arrive à peine à placer deux mots quand tu souris, ça me transperce
Mais j'ai bien vu que t'allais laisser le temps faire
Et forcément, j'ai trop de fierté pour m'en faire
Mais dans le fond, je vais regretter

T'avais pas calculé mes failles
Et tu t'es tout pris dans la face quand on a commencé à s'fréquenter
J'aurais dû fermer ma gueule
De temps en temps à tes côtés pour faire monter la chaleur
T'avais pas calculé mes failles
Et tu t'es tout pris dans la face quand on a commencé à s'fréquenter
J'aurais dû fermer ma gueule de temps en temps
J'aurais dû fermer ma gueule
Quand tu parles, je suis possédé
J'en oublierais les procédés qui doivent m'aider à t'convaincre
Je n'enroule que des OCB, toujours pas fini d'observer
Ton visage sans le fond de teint
Et si tu m'aimais, j'aurais cramé que c'était le moment
J'me fais du mal alors que je sais que t'en as rien à foutre
Quand on a peur de faire trop mal tu sais c'est comment
Tu sais, c'est comment, tu sais, c'est comment

J'arrive à peine à placer deux mots quand tu souris, ça me transperce
Mais j'ai bien vu que t'allais laisser le temps faire
Et forcément, j'ai trop de fierté pour m'en faire
Mais dans le fond, je vais regretter

J'arrive à peine à placer deux mots quand tu souris, ça me transperce
Mais j'ai bien vu que t'allais laisser le temps faire
Et forcément, j'ai trop de fierté pour m'en faire
Mais dans le fond, je vais regretter

Je regarde une fille, c'est la seule qui m'ignore tel
Un garçon plein de putris, un animal, un yorkshire
Mais j'continue à rêver, j'pourrais m'en aller baiser celle vue à la soirée cocktail
Petits frottements cul-bites, celle-là au moins elle suce vite
Et j'oublie mieux la première, celle qui m'envoie à la de-mer
Moi qui pensais être un pure clich', mais j'continue à rêver
Un jour elle dira "bébé" quand elle m'parlera dans l'oreille
Situation ultime

J'arrive à peine à placer deux mots quand tu souris, ça me transperce
Mais j'ai bien vu que t'allais laisser le temps faire
Et forcément, j'ai trop de fierté pour m'en faire
Mais dans le fond, je vais regretter

J'arrive à peine à placer deux mots quand tu souris, ça me transperce
Mais j'ai bien vu que t'allais laisser le temps faire
Et forcément, j'ai trop de fierté pour m'en faire
Mais dans le fond, je vais regretter

T'avais pas calculé mes failles
T'avais pas calculé mes failles
T'avais pas calculé mes failles
Et tu t'es tout pris dans la face quand on a commencé à s'fréquenter

T'avais pas calculé mes failles
T'avais pas calculé mes failles
T'avais pas calculé mes failles
Lenita, Lenita

Ленита

Ленита, Ленита
Неизбежная и жизненно важная

Я едва могу связать два слова, когда ты улыбаешься, это пронзает меня
Но я прекрасно видел, что ты собираешься позволить времени сделать свое дело
И, конечно, у меня слишком много гордости, чтобы переживать об этом
Но в глубине души я буду жалеть

Я едва могу связать два слова, когда ты улыбаешься, это пронзает меня
Но я прекрасно видел, что ты собираешься позволить времени сделать свое дело
И, конечно, у меня слишком много гордости, чтобы переживать об этом
Но в глубине души я буду жалеть

Ты не учла мои слабости
И ты столкнулась с ними лицом к лицу, когда мы начали общаться
Мне следовало держать язык за зубами
Время от времени рядом с тобой, чтобы разжечь огонь
Ты не учла мои слабости
И ты столкнулась с ними лицом к лицу, когда мы начали общаться
Мне следовало держать язык за зубами время от времени
Мне следовало держать язык за зубами
Когда ты говоришь, я одержим
Я забываю о методах, которые должны помочь мне убедить тебя
Я кручу только самокрутки, все еще не закончил наблюдать
Твое лицо без тонального крема
И если бы ты любила меня, я бы понял, что это был тот самый момент
Я причиняю себе боль, хотя знаю, что тебе наплевать
Когда боишься сделать слишком больно, ты знаешь, как это бывает
Ты знаешь, как это бывает, ты знаешь, как это бывает

Я едва могу связать два слова, когда ты улыбаешься, это пронзает меня
Но я прекрасно видел, что ты собираешься позволить времени сделать свое дело
И, конечно, у меня слишком много гордости, чтобы переживать об этом
Но в глубине души я буду жалеть

Я едва могу связать два слова, когда ты улыбаешься, это пронзает меня
Но я прекрасно видел, что ты собираешься позволить времени сделать свое дело
И, конечно, у меня слишком много гордости, чтобы переживать об этом
Но в глубине души я буду жалеть

Я смотрю на девушку, она единственная, кто игнорирует меня, как
Парня, полного гнили, животное, йоркширского терьера
Но я продолжаю мечтать, я мог бы уйти и переспать с той, которую видел на коктейльной вечеринке
Легкие трения, поцелуи, эта хотя бы быстро сосет
И я лучше забуду первую, ту, которая посылает меня к черту
Я, который думал, что я чистое клише, но я продолжаю мечтать
Однажды она скажет "детка", когда будет шептать мне на ухо
Предельная ситуация

Я едва могу связать два слова, когда ты улыбаешься, это пронзает меня
Но я прекрасно видел, что ты собираешься позволить времени сделать свое дело
И, конечно, у меня слишком много гордости, чтобы переживать об этом
Но в глубине души я буду жалеть

Я едва могу связать два слова, когда ты улыбаешься, это пронзает меня
Но я прекрасно видел, что ты собираешься позволить времени сделать свое дело
И, конечно, у меня слишком много гордости, чтобы переживать об этом
Но в глубине души я буду жалеть

Ты не учла мои слабости
Ты не учла мои слабости
Ты не учла мои слабости
И ты столкнулась с ними лицом к лицу, когда мы начали общаться

Ты не учла мои слабости
Ты не учла мои слабости
Ты не учла мои слабости
Ленита, Ленита