Roméo Elvis - Viseur - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roméo Elvis - Viseur




Viseur
Целик
Hey
Эй
J'viens d'un milieu aisé mais mon père m'a fidélisé
Я родом из обеспеченной семьи, но мой отец привил мне
À la tâche, à quinze ans la plonge, fonce-dé à la masse
Трудолюбие, в пятнадцать лет я мыл посуду, рубил дрова
Du coup, j'sais comment faut plier
Поэтому знаю, как правильно прогибаться
Les anciens vont pas m'oublier
Старики меня не забудут
À la place, ils connaissent mon nom et me caressent les maracas
Вместо этого они знают моё имя и ласкают мои маракасы
Jeune talent dans le viseur
Молодой талант в целике
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Les boîtes qui veulent vendre musiques
Компании, которые хотят продать музыку
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Sur les plateformes à la Deezer
На платформах вроде Deezer
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Du coup, mon son sort un peu d'usine
Поэтому мой звук выходит немного заводским
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
J'viens d'un milieu aisé mais mon père m'a fidélisé
Я родом из обеспеченной семьи, но мой отец привил мне
À la tâche, à quinze ans la plonge, fonce-dé à la masse
Трудолюбие, в пятнадцать лет я мыл посуду, рубил дрова
Du coup j'sais comment faut plier
Поэтому знаю, как правильно прогибаться
Les anciens vont pas m'oublier
Старики меня не забудут
À la place, ils connaissent mon nom et me caressent les maracas
Вместо этого они знают моё имя и ласкают мои маракасы
Jeune talent dans le viseur
Молодой талант в целике
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Les boîtes qui veulent vendre musiques
Компании, которые хотят продать музыку
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Sur les plateformes à la Deezer
На платформах вроде Deezer
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Du coup, mon son sort un peu d'usine
Поэтому мой звук выходит немного заводским
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Check l'équipe de fêlés (wow)
Посмотри на команду сумасшедших (вау)
Tu vois bien qu'on fait les beaux
Ты же видишь, что мы хороши
Ça part de Goodfellas (wow)
Это начинается с "Славных парней" (вау)
Jusqu'à la team Félé Flingue
И доходит до команды "Фэлэ Флингуе"
Check l'équipe de fêlés (wow)
Посмотри на команду сумасшедших (вау)
Tu vois bien qu'on fait les beaux
Ты же видишь, что мы хороши
Ça part de Goodfellas (wow)
Это начинается с "Славных парней" (вау)
Jusqu'à la team Félé Flingue
И доходит до команды "Фэлэ Флингуе"
Accro à mon boulot toute la foutue journée
Привязан к своей работе весь чёртов день
À fond dans la tournée, j'suis mon propre bourreau
Погружён в турне, я свой собственный палач
Accro à mon boulot toute la foutue journée
Привязан к своей работе весь чёртов день
À fond dans la tournée, j'suis mon propre bourreau
Погружён в турне, я свой собственный палач
J'viens d'un milieu aisé, proche des coupes de millésimé
Я родом из обеспеченной семьи, рядом с бокалами старого вина
À la place, j'préfère boire un Fristi dans le fond d'la classe
Вместо этого я предпочитаю выпить Fristi в конце класса
Parfois j'en oublie mes idées, tellement j'veux toujours vérifier
Иногда я забываю свои идеи, так сильно хочу убедиться
Que j'suis en place
Что я на своём месте
J'ai pris trop l'habitude qu'on caresse mes maracas
Я слишком привык, что ласкают мои маракасы
Jeune talent dans le viseur
Молодой талант в целике
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Les boîtes qui veulent vendre musiques
Компании, которые хотят продать музыку
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Sur les plateformes à la Deezer
На платформах вроде Deezer
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Du coup, mon son sort un peu d'usine
Поэтому мой звук выходит немного заводским
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
En temps normal, je dors le temps qu'il faut
В обычное время я сплю столько, сколько нужно
C'est juste qu'on a travaillé sans se sentir faire
Просто мы работали, не чувствуя, что делаем это
On a rentabilisé le studio
Мы сделали студию окупаемой
Sans se soucier du temps qu'il fait
Не заботясь о погоде
J'ai pas assez de limites, pas assez de limites
У меня недостаточно ограничений, недостаточно ограничений
Et ça me fait gagner du temps
И это позволяет мне сэкономить время
J'ai pas assez de limites, pas assez de limites
У меня недостаточно ограничений, недостаточно ограничений
Et ça me fait gagner du temps
И это позволяет мне сэкономить время
Check l'équipe de fêlés (wow)
Посмотри на команду сумасшедших (вау)
Tu vois bien qu'on fait les beaux
Ты же видишь, что мы хороши
Ça part de Goodfellas (wow)
Это начинается с "Славных парней" (вау)
Jusqu'à la team Félé Flingue
И доходит до команды "Фэлэ Флингуе"
Check l'équipe de fêlés (wow)
Посмотри на команду сумасшедших (вау)
Tu vois bien qu'on fait les beaux
Ты же видишь, что мы хороши
Ça part de Goodfellas (wow)
Это начинается с "Славных парней" (вау)
Jusqu'à la team Félé Flingue
И доходит до команды "Фэлэ Флингуе"
Check l'équipe de fêlés (wow),
Посмотри на команду сумасшедших (вау),
tu vois bien qu'on fait les beaux
ты же видишь, что мы хороши
Ça part de Goodfellas (wow)
Это начинается с "Славных парней" (вау)
Jusqu'à la team Félé Flingue
И доходит до команды "Фэлэ Флингуе"
Check l'équipe de fêlés (wow)
Посмотри на команду сумасшедших (вау)
Tu vois bien qu'on fait les beaux
Ты же видишь, что мы хороши
Ça part de Goodfellas (wow)
Это начинается с "Славных парней" (вау)
Jusqu'à la team Félé Flingue
И доходит до команды "Фэлэ Флингуе"
Check l'équipe de fêlés (wow)
Посмотри на команду сумасшедших (вау)
Tu vois bien qu'on fait les beaux
Ты же видишь, что мы хороши
Ça part de Goodfellas (wow)
Это начинается с "Славных парней" (вау)
Jusqu'à la team Félé Flingue
И доходит до команды "Фэлэ Флингуе"
Check l'équipe de fêlés (wow)
Посмотри на команду сумасшедших (вау)
Tu vois bien qu'on fait les beaux
Ты же видишь, что мы хороши
Ça part de Goodfellas (wow),
Это начинается с "Славных парней" (вау),
Jusqu'à la team Félé Flingue
И доходит до команды "Фэлэ Флингуе"
Pas assez de limites, pas assez de limites
Недостаточно ограничений, недостаточно ограничений
Pas assez de limites, pas assez de limites
Недостаточно ограничений, недостаточно ограничений
Pas assez de limites, pas assez de limites
Недостаточно ограничений, недостаточно ограничений





Авторы: vm the don, vynk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.