Текст и перевод песни Ron Buhnik - רוקד לבד

רוקד לבד

זה לא פשוט להיות לבד
זה לא פשוט עכשיו
כי לפעמים הלב כבד ו-
אין מי שיקשיב לו
זה חלק מהדרך
וככה היא אומרת
זו לא בושה להיות לבד

ואחרי שכבר אמצא לי נשמה יפה
אני אדע להעריך
אני אדע להעריך אותה
שמש עצובה בתוך עולם יפה
ואת כל כך קרובה
יהיה מה שיהיה
יהיה מה ש...

אני רוקד לבד
שט בין עננים ואין כאן אף אחד
עוצם את העיניים מדמיין אותך
מדמיין אותך פתאום

איך החיוך שלך
ממיס לי את הלב וזה מאיר אותך
בכל מיני גוונים אני חולם אותך
רוצה רק שתיתני לי עוד
תיתני לי עוד

זה לא פשוט לנשום עכשיו
זה לא פשוט לנשום
כי לפעמים הכל לחוץ ו-
אין מי שירגיע
זה חלק מהדרך
אמר דוד המלך
זו לא בושה לנשום לבד

אני רוקד לבד
שט בין עננים ואין כאן אף אחד
עוצם את העיניים מדמיין אותך
מדמיין אותך פתאום

איך החיוך שלך
ממיס לי את הלב וזה מאיר אותך
בכל מיני גוונים אני חולם אותך
רוצה רק שתיתני לי עוד
תיתני לי עוד

Dancing Alone

It's not easy to be alone
It's not easy right now
'Cause sometimes the heart is heavy and-
There's no one to listen to it
It's part of the way
And that's how she says
It's not a shame to be alone

And after I find a beautiful soul
I will know how to appreciate
I will know how to appreciate her
Sad sun in a beautiful world
And you're so close
Whatever will be
Whatever...

I'm dancing alone
Floating among clouds and no one's here
Closing my eyes, imagining you
Imagining you all of a sudden

How your smile
Melts my heart and it lights you up
In all kinds of shades I dream of you
I only want you to give me more
Give me more

It's not easy to breathe right now
It's not easy to breathe
'Cause sometimes everything's tense and-
There's no one to calm down
It's part of the way
King David said
It's not a shame to breathe alone

I'm dancing alone
Floating among clouds and no one's here
Closing my eyes, imagining you
Imagining you all of a sudden

How your smile
Melts my heart and it lights you up
In all kinds of shades I dream of you
I only want you to give me more
Give me more