Ron Buhnik - שם - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ron Buhnik - שם




שם
Nom
למה דווקא עכשיו כשאני רוצה ש
Pourquoi maintenant, alors que je veux que
תהיי פה לידי
tu sois à mes côtés
אני מתחיל להתבלבל
Je commence à être confus
מה כל כך מפחיד אותי בזה ש
Qu'est-ce qui me fait si peur dans le fait que
אני לא בשבילך
je ne suis pas pour toi
רק את עצמי אני שואל
Je me le demande juste à moi-même
עוד לא פגשתי אותך
Je ne t'ai pas encore rencontrée
וכבר אני רוצה יותר
Et je veux déjà plus
עוד לא נמאס לי ממך
Je ne suis pas encore fatigué de toi
שם יש מקום בשבילך
Il y a de la place pour toi là-bas
בשביל שנינו
Pour nous deux
שם יש מקום בשבילך
Il y a de la place pour toi là-bas
זורק מילים ריקות מתוכן
Je lance des mots vides de sens
כמו כלב מקשקש
Comme un chien qui aboie
מה שאת זרקת אני קונה
Ce que tu as jeté, j'achète
רגעים יפים שאז היו לי
Des beaux moments que j'avais
שומר במגירה
Je garde dans un tiroir
רגעים יפים וזה כואב
Des beaux moments, et ça fait mal
עוד לא פגשתי אותך
Je ne t'ai pas encore rencontrée
וכבר אני רוצה יותר
Et je veux déjà plus
עוד לא נמאס לי ממך
Je ne suis pas encore fatigué de toi
שם יש מקום בשבילך
Il y a de la place pour toi là-bas
בשביל שנינו
Pour nous deux
שם יש מקום בשבילך
Il y a de la place pour toi là-bas
עוד לא פגשתי אותך
Je ne t'ai pas encore rencontrée
וכבר אני רוצה יותר
Et je veux déjà plus
עוד לא נמאס לי ממך
Je ne suis pas encore fatigué de toi
שם יש מקום בשבילך
Il y a de la place pour toi là-bas
בשביל שנינו
Pour nous deux
שם יש מקום בשבילך
Il y a de la place pour toi là-bas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.