Текст и перевод песни Ron Don - Llegué Para Quedarme

Llegué Para Quedarme

Yo sé que es momento de elegir que quiero hacer de mi vida
Y sé que no es fácil decidir si no encuentras salida.

Te sientes presionado por la gente a tu lado
Te llaman fracasado creen que no has madurado
Te dicen que te aferras y qué estás estancado
No saben que esto es lo que siempre habías soñado.

Y si no entiendes mi pasión de vida
Yo te lo explico: no quiero perder
Todo lo que hemos logrado
Aún es poco y queda mucho por hacer.

Si no compartes mi punto de vista
Yo te respeto y lo voy a entender
Se que ya aprendí del pasado
Los prejuicios han quedado en el ayer.

Yo sé que es momento de elegir que quiero hacer de mi vida
Y sé que no es fácil decidir si no encuentras salida.

Cansado de la gente que te está criticando
Frustrados por que viven como viles esclavos
Piensan que ser feliz es puro estar trabajando
Hacer dinero para en porquerías gastarlo.

Y si no entiendes mi pasión de vida
Yo te lo explico: no quiero perder
Todo lo que hemos logrado
Aún es poco y queda mucho por hacer.

Si no compartes mi punto de vista
Yo te respeto y lo voy a entender
Se que ya aprendí del pasado
Los prejuicios han quedado en el ayer.

Algo le dice que este es mi lugar
No pierdo nada con sólo intentar
Por que yo creo en lo que pienso y lo escribo
Lo canto y gritó con estilo posutivo.

Ok, supera el miedo a fracasar
Si no lo intentas hoy mañana te arrepentirás
No quiero despertar un día siendo viejo y decir:
Puta madre, no lo intenté

Je suis venu pour rester

Je sais qu'il est temps de choisir ce que je veux faire de ma vie
Et je sais que ce n'est pas facile de décider si tu ne trouves pas de solution.

Tu te sens sous pression par les gens autour de toi
Ils t'appellent un raté, ils pensent que tu n'as pas mûri
Ils te disent de t'accrocher et que tu es bloqué
Ils ne savent pas que c'est ce que tu as toujours rêvé.

Et si tu ne comprends pas ma passion de vie
Je te l'explique : je ne veux pas perdre
Tout ce que nous avons accompli
C'est encore peu et il reste beaucoup à faire.

Si tu ne partages pas mon point de vue
Je te respecte et je vais comprendre
Je sais que j'ai appris du passé
Les préjugés sont restés dans le passé.

Je sais qu'il est temps de choisir ce que je veux faire de ma vie
Et je sais que ce n'est pas facile de décider si tu ne trouves pas de solution.

Fatigué des gens qui te critiquent
Frustrés parce qu'ils vivent comme des esclaves vils
Ils pensent qu'être heureux est purement travailler
Gagner de l'argent pour le gaspiller sur des bêtises.

Et si tu ne comprends pas ma passion de vie
Je te l'explique : je ne veux pas perdre
Tout ce que nous avons accompli
C'est encore peu et il reste beaucoup à faire.

Si tu ne partages pas mon point de vue
Je te respecte et je vais comprendre
Je sais que j'ai appris du passé
Les préjugés sont restés dans le passé.

Quelque chose te dit que c'est ma place
Je ne perds rien à simplement essayer
Parce que je crois en ce que je pense et ce que j'écris
Je le chante et je crie avec un style positif.

Ok, surmonte la peur d'échouer
Si tu n'essais pas aujourd'hui, tu le regretteras demain
Je ne veux pas me réveiller un jour en étant vieux et dire :
Putain, je n'ai pas essayé