Ron E Polo feat. TOMMY - Roaring 20's - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ron E Polo feat. TOMMY - Roaring 20's




Roaring 20's
Les Années Folles
I remember all the moves we making
Je me souviens de tous les mouvements qu'on faisait
I remember all the steps we taking
Je me souviens de tous les pas qu'on faisait
I remember all the girls i dated
Je me souviens de toutes les filles avec qui je suis sorti
Some was real and some was fabricated
Certaines étaient vraies et d'autres fabriquées
Michael Jackson music was the greatest
La musique de Michael Jackson était la meilleure
Homie wore the glove like Gary Payton
Mon pote portait le gant comme Gary Payton
Look at all the buzz thats recreated
Regarde tout ce buzz recréé
Love you, when you're gone you become hated
On t'aime, quand tu es parti tu deviens détesté
Lately I've been watching out for satin
Ces derniers temps, je fais attention au satin
We been losing father figures daily
On perd des figures paternelles tous les jours
Riding double for the ones thats living
Rouler en duo pour ceux qui vivent
And for all the sins thats not forgiven
Et pour tous les péchés non pardonnés
Losses take away from all the winning
Les pertes nous enlèvent toutes les victoires
We don't need participation ribbons
On n'a pas besoin de rubans de participation
Praying that we all got healthy children
Je prie pour que nous ayons tous des enfants en bonne santé
All my niccas helping out they women
Tous mes potes aident leurs femmes
All the things we lost
Toutes les choses qu'on a perdues
All the moves we made
Tous les mouvements qu'on a faits
All the time we talk
Tout le temps qu'on parle
All the things we say (Play it back until we are remembered)
Toutes les choses qu'on dit (Réécoute jusqu'à ce qu'on se souvienne de nous)
All the times we fall
Toutes les fois on tombe
Just to do it again
Juste pour recommencer
And we're holding on
Et on s'accroche
Yea, Yea, Yea
Ouais, Ouais, Ouais
Play it back until we are remembered
Réécoute jusqu'à ce qu'on se souvienne de nous
I won't stop a verse until its finished
Je n'arrêterai pas un couplet avant qu'il ne soit terminé
2020 album will be done
L'album 2020 sera terminé
And we living in the roaring 20's
Et on vit dans les années folles
A century and look what we become
Un siècle et regarde ce qu'on devient
Polo spread love like a mofo
Polo répand l'amour comme un fou
Since the days my people had banana Volvo
Depuis l'époque mon peuple avait des Volvo bananes
And I'm putting on for the bro bros
Et je représente les frères
That's why i throw the crowd in the logo
C'est pour ça que je jette la foule dans le logo
Grinding through the good and the bad days
Se frayer un chemin à travers les bons et les mauvais jours
Jazz age turned into the Rap age
L'âge du jazz s'est transformé en l'âge du rap
Mass culture influenced by the rappers
La culture de masse influencée par les rappeurs
And Amber Rose a Modern Day Flapper
Et Amber Rose une garçonne des temps modernes
Need my medical wherever i go
J'ai besoin de mon médical partout je vais
But places still prohibiting my tree, tree
Mais les endroits interdisent encore mon herbe, mon herbe
So when I go home to Ohio
Alors quand je rentre chez moi dans l'Ohio
Need to make a marijuana speak easy
J'ai besoin de créer un bar clandestin à marijuana
Yea, on the real
Ouais, pour de vrai
Please don't catch a sucka when i tell you how i feel
S'il te plaît, ne te fais pas avoir quand je te dis ce que je ressens
Things been going steady yeah its on an even keel
Les choses vont bien, ouais, c'est stable
Hope y'all niccas ready when we on an even field
J'espère que vous serez tous prêts quand on sera sur un pied d'égalité
Polo got next that's a promise not a threat
Polo est le prochain, c'est une promesse pas une menace
Family got Hart
La famille a du cran
Like Kevin, like Brett
Comme Kevin, comme Brett
I can flip each song give me time to dissect
Je peux retourner chaque chanson, donne-moi le temps de la disséquer
Haven't heard a beat that i haven't liked yet
Je n'ai pas encore entendu un beat que je n'ai pas aimé
When I shoot my shot it be hitting all net
Quand je tire, ça fait mouche
When I hit the spot it be getting all wet
Quand je touche la cible, elle est toute mouillée
When I call the set
Quand j'appelle le plateau
Off top gone rep
D'emblée, je représente
Cooking in the booth and the beat is all prepped
Je cuisine dans la cabine et le beat est prêt
Cut it like its sushi and I wrap it like its nori
Je le coupe comme des sushis et je l'enveloppe comme des noris
Life is like a movie we just adding to the story
La vie est comme un film, on ne fait qu'ajouter à l'histoire
Where my paper bag, wrap the tree like a 40
est mon sac en papier, j'emballe l'herbe comme un 40
We ain't come this far without the guts and the glory
On n'en serait pas arrivé sans le cran et la gloire
All the things we lost
Toutes les choses qu'on a perdues
All the moves we made
Tous les mouvements qu'on a faits
All the time we talk
Tout le temps qu'on parle
All the things we say (Play it back until we are remembered)
Toutes les choses qu'on dit (Réécoute jusqu'à ce qu'on se souvienne de nous)
All the times we fall
Toutes les fois on tombe
Just to do it again
Juste pour recommencer
And we're holding on
Et on s'accroche
Yea, Yea, Yea
Ouais, Ouais, Ouais
In 2020 bet that we'll be roaring
En 2020, on va rugir
I remember all the moves we making
Je me souviens de tous les mouvements qu'on faisait
I remember all the steps we taking
Je me souviens de tous les pas qu'on faisait
I remember all the girls i dated
Je me souviens de toutes les filles avec qui je suis sorti
Some was real and some was fabricated
Certaines étaient vraies et d'autres fabriquées
Michael Jackson music was the greatest
La musique de Michael Jackson était la meilleure
Homie wore the glove like Gary Payton
Mon pote portait le gant comme Gary Payton
Look at all the buzz thats recreated
Regarde tout ce buzz recréé
Love you, when you're gone you become hated
On t'aime, quand tu es parti tu deviens détesté
Lately I've been watching out for satin
Ces derniers temps, je fais attention au satin
We been losing father figures daily
On perd des figures paternelles tous les jours
Riding double for the ones thats living
Rouler en duo pour ceux qui vivent
And for all the sins thats not forgiven
Et pour tous les péchés non pardonnés
Losses take away from all the winning
Les pertes nous enlèvent toutes les victoires
We don't need participation ribbons
On n'a pas besoin de rubans de participation
Praying that we all got healthy children
Je prie pour que nous ayons tous des enfants en bonne santé
All my niccas helping out they women
Tous mes potes aident leurs femmes





Авторы: Ronald Shelton

Ron E Polo feat. TOMMY - YOP (Year of Polo)
Альбом
YOP (Year of Polo)
дата релиза
07-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.