Need a Spark - Ron E Polo перевод на французский

Need a Spark

The game is broken
It's in need of a fix in
Life is so complex but we treat it simplistic
Decade 2020
Winning is tradition
Let my mind run and i'll bet it'll hit olympics
Talking bout the bars
Drinking or we spittin
Heard some shots sent
Oh i think that we missed it
Separate the real from the realistic
This life i got to flip it like I'm Scott Disick
Im not a player you can call it the charm
When women actin out with my girl on my arm
I call it how i see it, please don't feel offended
Kind of like a referee, shit it's my opinion
My dog got me in his vision but its not finished
Stu coming up with scripts
Shits stupendous
Southeast dc grandma had me playing tennis
My auntie ranked second in the city
But fuck the back and forth
When i was zero, wasn't getting no love
Cantina bouncers never let the niccas up in the club
But we always had our options
Getting dollar shots when we young was a lot but right now i'll get it poppin
Immune to the flexing
Step pop Steve owned a gym
And i bet he own a gym up in heaven
Yea you know that is no question
Got to keep investing
Economy is weak
Going through the great depression
I'm just guessing

Start that talk
We gone need a spark
When you talking to the world got to leave ya mark
Keep on heading toward the light when life is getting dark
Go and look into the mirror you will see a star
Yea, you gone see a star
Keep on heading toward the light when life is getting dark
When you talking to the world got to leave ya mark
Start that talk
We gone need a spark

I'm a need a bic
Wasn't talking bout the liq, when i said life is lit
If i ever slip i got to blame the nike flips
But that boy be making hits like it's 96
I'm like raps secret weapon or something
They like who you think you is a fucking legend or something
I heard quotes from the goats
Had to put that shit in ink
Got to be reminded about how the great ones think
Boys N The Hood got to understand quickly
They shooting down black men dreams like Ricky
Snap on any beat aint got time to be picky
Call me Ron e Polo but the E's not for empty
My heart full, I be fueling myself
When I listen to my shit they like you full of yaself
Someone always saying something
Better off then nothing
Always been a hunnid
And its been a long time coming
Now we here

Start that talk
We gone need a spark
When you talking to the world got to leave ya mark
Keep on heading toward the light when life is getting dark
Go and look into the mirror you will see a star
Yea, you gone see a star
Keep on heading toward the light when life is getting dark
When you talking to the world got to leave ya mark
Start that talk
We gone need a spark

Besoin d'une Étincelle

Le jeu est cassé
Il a besoin d'être réparé
La vie est si complexe mais on la traite avec simplicité
Décennie 2020
Gagner est une tradition
Je laisse mon esprit vagabonder et je parie qu'il atteindra les Jeux olympiques
On parle des rimes
On boit ou on crache le feu
J'ai entendu des coups de feu
Oh je crois qu'on les a ratés
Séparer le réel du réaliste
Cette vie je dois la retourner comme Scott Disick
Je ne suis pas un joueur, appelle ça du charme
Quand les femmes font des siennes avec ma copine au bras
J'appelle un chat un chat, ne te sens pas offensée
Un peu comme un arbitre, merde c'est mon opinion
Mon pote m'a dans sa vision mais ce n'est pas fini
Stu arrive avec des scripts
C'est stupéfiant
Ma grand-mère du sud-est de DC me faisait jouer au tennis
Ma tante était classée deuxième dans la ville
Mais merde les allers-retours
Quand j'étais petit, je ne recevais pas d'amour
Les videurs de la Cantina ne laissaient jamais les mecs entrer dans la boîte
Mais on avait toujours nos options
Avoir des shots à un dollar quand on était jeune, c'était beaucoup, mais maintenant je vais faire sauter le bouchon
Immunisé contre le frime
Mon beau-père Steve possédait une salle de sport
Et je parie qu'il possède une salle de sport au paradis
Ouais tu sais que ce n'est pas une question
Il faut continuer à investir
L'économie est faible
On traverse la Grande Dépression
Je suppose

Lance la conversation
On va avoir besoin d'une étincelle
Quand tu parles au monde, tu dois laisser ta marque
Continue à te diriger vers la lumière quand la vie s'assombrit
Regarde-toi dans le miroir, tu verras une étoile
Ouais, tu verras une étoile
Continue à te diriger vers la lumière quand la vie s'assombrit
Quand tu parles au monde, tu dois laisser ta marque
Lance la conversation
On va avoir besoin d'une étincelle

J'ai besoin d'un Bic
Je ne parlais pas de l'alcool quand j'ai dit que la vie est allumée
Si jamais je glisse, je dois blâmer les Nike
Mais ce gars fait des tubes comme en 96
Je suis comme l'arme secrète du rap ou un truc du genre
Ils disent "Qui tu crois être, une putain de légende ou quoi ?"
J'ai entendu des citations des plus grands
J'ai dû écrire ça à l'encre
Il faut se rappeler comment pensent les grands
Boyz N The Hood, il faut comprendre vite
Ils détruisent les rêves des hommes noirs comme Ricky
Je claque sur n'importe quel rythme, je n'ai pas le temps d'être difficile
Appelez-moi Ron e Polo mais le E ne signifie pas vide
Mon cœur est plein, je me nourris moi-même
Quand j'écoute mes morceaux, ils disent "t'es plein de toi-même"
Il y a toujours quelqu'un qui dit quelque chose
Mieux vaut ça que rien
J'ai toujours été à cent pour cent
Et ça fait longtemps que ça devait arriver
Maintenant on est là

Lance la conversation
On va avoir besoin d'une étincelle
Quand tu parles au monde, tu dois laisser ta marque
Continue à te diriger vers la lumière quand la vie s'assombrit
Regarde-toi dans le miroir, tu verras une étoile
Ouais, tu verras une étoile
Continue à te diriger vers la lumière quand la vie s'assombrit
Quand tu parles au monde, tu dois laisser ta marque
Lance la conversation
On va avoir besoin d'une étincelle