Price of Fame - Ron G. перевод на немецкий

Price of Fame

Il se sont know dans la galère
La meuf avait a peine 17 ans
A ce moment on fesais premiere
Et lui venais d'avoir son bac
S'etant supporté jusqu'en fac
Il a la licence et s'en va
Bb je go chercher la life quand je reviens c'est le mariage
Elle a cru
Chaque nuit
Tout ses reves parlaient de lui
Oui chaque jour ils s'appelaient
Elle etait restee au kmer
Tellement elle yayais moh le mec
Qu'elle barrais toutes les promesses
Tout ces boys qui l'aimaient voulants faire d'elle leur reine
Mimbou awon mi loteya a bete ya so'o cameroun
Be ga tik yna be elouan na bbye eke a be fara
Moon eyon a loteya
Be ga bya moan osousoua mon ngan
Be be niiin abeng
A too'o ya mimga alouk
Ediang te iimbe bia goul
Aqeleqou mindjouk min nga k'a
Money a ngà'a mane okone woué
Ne a ga'a kane n'a a bi abei simsan
Gue a wou
Nnom dié a wou ehhh a yi bo'o ya
A bele ki esaye
A monn nyin
Mema wom tame ma kate
Q fera tel avec ces enfants
Dis le moi papa God
Comment va telle vivre
Son seul amour est mort
Comment vivre sans lui×2 sans lui×2

Il est le seul qu'elle a connu
A lui elle a dediee sa vie
Seigneur ce n'est pas juste
A 28an il est parti

A tous ceux qui qui vivent ce genre d'histoire
Prennez courage
Laissez vos vies a Dieu
Et allez de l'avant
C'est sans doute mieux comme ca.
Hollyvia Stylle

Preis des Ruhms

Sie kannten sich in harten Zeiten
Das Mädchen war grad mal 17
Damals machten sie erste Schritte
Und er hatte sein Abi grad bestanden
Sie hielten durch bis zum Studium
Er hat den Abschluss und zieht weiter
Baby, ich geh das Leben suchen, wenn ich zurückkomm, heiraten wir
Sie glaubte
Jede Nacht
All ihre Träume handelten von ihm
Ja, jeden Tag riefen sie sich an
Sie war geblieben in Kamerun
So sehr liebte sie den Mann
Dass sie alle Versprechen vergaß
All die Jungs, die sie wollten, sie zur Königin machen
Mimbou awon mi loteya a bete ya so'o Kamerun
Be ga tik yna be elouan na bbye eke a be fara
Moon eyon a loteya
Be ga bya moan osousoua mon ngan
Be be niiin abeng
A too'o ya mimga alouk
Ediang te iimbe bia goul
Aqeleqou mindjouk min nga k'a
Geld a ngà'a mane okone woué
Ne a ga'a kane n'a a bi abei simsan
Gue a wou
Nnom dié a wou ehhh a yi bo'o ya
A bele ki esaye
A monn nyin
Mema wom tame ma kate
Q fera tel avec ces enfants
Sag es mir, Papa Gott
Wie soll sie leben?
Ihre einzige Liebe ist tot
Wie ohne ihn?×2 ohne ihn?×2

Er war der Einzige, den sie kannte
Ihm widmete sie ihr Leben
Herr, das ist nicht fair
Mit 28 ging er von uns

An alle, die Ähnliches durchleben
Fasst Mut
Gebt euer Leben Gott
Und geht vorwärts
Vielleicht ist es besser so.
Hollyvia Stylle