Текст и перевод песни Ron Hall feat. The Muthafunkaz & Marc Evans - The Way You Love Me (feat. Marc Evans)

The Way You Love Me (feat. Marc Evans)

La façon dont tu m'aimes (feat. Marc Evans)

I'm loving the way

J'adore la façon

That you love me

Dont tu m'aimes

I'm loving the way

J'adore la façon

That you love me

Dont tu m'aimes

Each morning when I see your face

Chaque matin quand je vois ton visage

I truly believe this is the place

Je crois vraiment que c'est l'endroit

I'm supposed to be

Où je suis censé être

'Cause you love me

Parce que tu m'aimes

Give me reason to come straight home

Tu me donnes une raison de rentrer directement à la maison

From your loving I can never roam

De ton amour, je ne peux jamais m'éloigner

'Cause you love me

Parce que tu m'aimes

You really love me, I

Tu m'aimes vraiment, je

I'm loving the way (I'm loving)

J'adore la façon (j'adore)

That you love me (the way you love me baby, yeah)

Dont tu m'aimes (la façon dont tu m'aimes bébé, ouais)

I'm loving the way (the way you kiss me)

J'adore la façon (la façon dont tu m'embrasses)

That you love me (and hug me each morning)

Dont tu m'aimes (et me prends dans tes bras chaque matin)

I'm loving, you know I'm loving loving

J'adore, tu sais que j'adore, j'adore

Try this love thing a time or two

Essayer cette chose d'amour une fois ou deux

Never felt what I feel for you

Je n'ai jamais ressenti ce que je ressens pour toi

And you love me

Et tu m'aimes

I love you and you love me, love me

Je t'aime et tu m'aimes, tu m'aimes

You make me dinner and you make me smile

Tu me fais le dîner et tu me fais sourire

Stroke my ego and take care of my child and me

Tu flattes mon ego et tu prends soin de mon enfant et de moi

You do this 'cause you love me, love me, love me baby

Tu fais ça parce que tu m'aimes, tu m'aimes, tu m'aimes bébé

I'm loving the way (woah)

J'adore la façon (woah)

That you love me (love me, love me, love me, baby)

Dont tu m'aimes (aime-moi, aime-moi, aime-moi, bébé)

I'm loving the way (ooh)

J'adore la façon (ooh)

That you love me (I love the way, I said I love the way)

Dont tu m'aimes (j'aime la façon, j'ai dit que j'aime la façon)

I love the way you love me

J'adore la façon dont tu m'aimes

Hey

Woah

I'm loving, loving

J'adore, j'adore

You came to me when I needed love

Tu es venue à moi quand j'avais besoin d'amour

You were a gift from God and you've shown me what

Tu étais un cadeau de Dieu et tu m'as montré ce que

What love is

C'est l'amour

Shown me what love is

Tu m'as montré ce qu'est l'amour

Even better to me than I've been to myself

Encore mieux pour moi que je ne l'ai été pour moi-même

I don't want love from noone else

Je ne veux pas d'amour de personne d'autre

But you

Que toi

See all I want is you

Tu vois, tout ce que je veux, c'est toi

You complete me

Tu me complètes

I'm the man I'm supposed to be

Je suis l'homme que je suis censé être

Because of you

Grâce à toi

I'm me because of you

Je suis moi grâce à toi

Because of you

Grâce à toi

I'm loving, I'm loving (I'm loving it...)

J'adore, j'adore (j'adore...)

Every little thing you do each day (I'm loving it...)

Chaque petite chose que tu fais chaque jour (j'adore...)

Brought me all this way (I'm loving it...)

Tu m'as amené jusqu'ici (j'adore...)

I can't help but love everything about you (I'm loving it...)

Je ne peux pas m'empêcher d'aimer tout ce qui te concerne (j'adore...)

Everything about you (I'm loving it...)

Tout ce qui te concerne (j'adore...)

I'm loving (I'm loving it...)

J'adore (j'adore...)

I'm loving (I'm loving it...)

J'adore (j'adore...)

Everything, everything you do for me (I'm loving it...)

Tout, tout ce que tu fais pour moi (j'adore...)

You do for me (I'm loving it...)

Tu fais pour moi (j'adore...)

I'm loving (I'm loving it...)

J'adore (j'adore...)

I'm loving (I'm loving it...)

J'adore (j'adore...)

Everything you do for me (I'm loving it...)

Tout ce que tu fais pour moi (j'adore...)

Everything you do for me, you do for me I'm loving (I'm loving it...)

Tout ce que tu fais pour moi, tu fais pour moi, j'adore (j'adore...)

I'm loving the way (I'm loving it, I'm feelin' it)

J'adore la façon (j'adore, je le ressens)

The way that you love me (I'm loving it...)

La façon dont tu m'aimes (j'adore...)

I'm loving the way (I'm loving it...)

J'adore la façon (j'adore...)

That you love me (I'm loving it...)

Dont tu m'aimes (j'adore...)