רון סקיי נשר - שבור - перевод текста песни на французский

שבור - רון סקיי נשרперевод на французский




שבור
Brisé
תלמידים ותלמידות שלום
Bonjour élèves
תלמידות ותלמידות שלום
Bonjour élèves
תלמידה ותלמידה
Élève et élève
לירז ובת אל גשו למנהלת
Liraz et Bat-El, allez voir la directrice
באתי לעשות פה סוף
Je suis venu mettre fin à tout ça
מראה עכשיו לכולם את הבלוף
Je montre à tout le monde le bluff, ma belle
סקיידמאק לא מפחד לחשוף
Skydmak n'a pas peur de révéler
אומר לאסי עזר יאללה שלוף (אלברט)
Je dis à Assi Azar, allez, dégaine (Albert)
רק אם יש לך ביצים
Seulement si tu as des couilles
כל הבראנז'ה מפחדת מטפסת על עצים
Tout le showbiz a peur, grimpe aux arbres
הם קוראים לי לגולאס אז אני בא יורה חצים
Ils m'appellent Legolas, alors j'arrive, tirant des flèches
סקיידמאק מסמר הערב בקופסא של נעצים
Skydmak, clou du spectacle dans une boîte de punaises
אני לא קונה מקום ראשון
Je n'achète pas la première place
אומר לאנה זק תלכי לישון
Je dis à Anna Zak, va te coucher
כולם דלוקים אדום שם באישון
Tout le monde est en rouge là-bas dans l'obscurité
עושים באף הכי קשה לנשום
Ils sniffent, c'est dur de respirer
או שתשקר תפתח קורס
Ou tu mens, tu ouvres un cours
המרדף אחרי השקל הוא מרדף אחרי
La course à l'argent est une course à l'
תשומת לב, כדאי שתשב
Attention, tu ferais mieux de t'asseoir
כן אני בסוף עוד אעשה לך כואב
Oui, je finirai par te faire mal
אם אתה לא נכנס, אתה שבור
Si tu ne rentres pas, tu es brisé
אם אני שובר אותך אחי אתה שבור
Si je te brise, mon frère, tu es brisé
אם אני שורף אז אתה דלוק
Si je brûle, alors tu es en feu
מסביב הכל פוזה מסביב הכל לוק
Autour, tout est pose, autour, tout est look
לוק לוק לוק לוק לוק לוק
Look look look look look look
תסתכל אותי שובר אותך
Regarde-moi te briser
לוק לוק לוק לוק לוק לוק
Look look look look look look
תסתכל אותי שורף
Regarde-moi brûler
פויה ילדה רעה של טיק טוק אין בך שום כלום
Pff, mauvaise fille de TikTok, tu n'es rien du tout
אפילו הפרופיל שלך ערום
Même ton profil est nu
והם אומרים לי סקיידמאק אתה רואה הכל עקום
Et ils me disent Skydmak, tu vois tout de travers
כי הם צלחת מלאה באורז אבל אין סכו"ם
Parce qu'ils sont une assiette pleine de riz mais sans couverts
מה שווה להיות יפה אם אין לך שכל בקודקוד
À quoi bon être belle si tu n'as pas de cervelle
כי לעבוד פה על כולם זה לא נקרא פה לעבוד
Parce que se jouer de tout le monde ici, ce n'est pas travailler
אני מלמד אותך לקח מותק זה נקרא ללמוד
Je t'apprends une leçon, ma chérie, ça s'appelle apprendre
ואם השם שלך גדל עליי אחי תן כבוד
Et si ton nom est plus grand que le mien, mon frère, sois respectueux
לא רוצה לשמוע אלה רק רוצים לתבוע
Je ne veux pas les entendre, ils veulent juste porter plainte
הם טובעים אבל בתוך המים לא יכולים לפגוע
Ils se noient mais dans l'eau, ils ne peuvent pas faire de mal
כי הנשר בשמיים והוא מלך
Parce que l'aigle est dans le ciel et il est roi
שאני אסיים איתך יא טמבל 'תה תכרע מולי תברך
Quand j'en aurai fini avec toi, espèce d'imbécile, tu te prosterneras devant moi et tu prieras
אתה צבוע כמו אם אנד אמז ואני אמינם
Tu es hypocrite comme M&M's et je suis Eminem
למה? כי אני החלטתי זה למה
Pourquoi ? Parce que j'ai décidé, c'est pourquoi
הפסדת מזמן, זה לא חשוב כבר כמה כמה
Tu as perdu depuis longtemps, peu importe le score
אתה אבוד כמו כינה בראש של קרלוס ולדרמה
Tu es perdu comme un pou dans la tête de Carlos Valderrama
והפאנץ' הזה מונדיאל 94
Et ce punch est la Coupe du Monde 94
כשהיית רק זרעון עם קול נמוך בשק ביצים של אבא
Quand tu n'étais qu'une petite graine à la voix grave dans les couilles de ton père
למה? אח שלי תלמד לכתוב כמו נצ'י נצ' אחויה
Pourquoi ? Mon frère, apprends à écrire comme Nechi Nach, mon pote
אם כתבתי תלהיט שלך אני בכלל אבויה!
Si j'ai écrit ton tube, je suis ton père !
אם אתה לא נכנס, אתה שבור
Si tu ne rentres pas, tu es brisé
אם אני שובר אותך אחי אתה שבור
Si je te brise, mon frère, tu es brisé
אם אני שורף אז אתה דלוק
Si je brûle, alors tu es en feu
מסביב הכל פוזה מסביב הכל לוק!
Autour, tout est pose, autour, tout est look !
אם אתה לא נכנס, אתה שבור
Si tu ne rentres pas, tu es brisé
אם אני שובר אותך אחי אתה שבור
Si je te brise, mon frère, tu es brisé
אם אני שורף אז אתה דלוק
Si je brûle, alors tu es en feu
מסביב הכל פוזה מסביב הכל לוק!
Autour, tout est pose, autour, tout est look !
מי המלך של הטיק טוק? אני מלך תשתוק
Qui est le roi de TikTok ? Je suis le roi, tais-toi
לא המצאתי כלום עליך מותק יש איתי סטוק
Je n'ai rien inventé sur toi, ma belle, j'ai du stock
לא מבין כמה אני מצפה
Je ne comprends pas à quel point j'attends
שופך נוטלה על הזין שלי ואז מגיש לך מצופה
Je verse du Nutella sur ma bite et je te la sers enrobée
אני הראפר שבגללו היום 'תה ראפר ילד
Je suis le rappeur grâce à qui tu es rappeur aujourd'hui, mon gars
גם אם אין לך נשמה אני חרוט לך על השלד
Même si tu n'as pas d'âme, je suis gravé sur ton squelette
לא מבין מה את מאיימת
Je ne comprends pas pourquoi tu menaces
אם אנ'לא קיים אז גם את לא קיימת
Si je n'existe pas, alors tu n'existes pas non plus
אתה סמפל טמבל פייק פאם אנג'ל
Tu es un sample, un idiot, un faux, un putain d'ange
גונב ומסתובב חופשי כמו אבארנס אנג'ל
Tu voles et tu te promènes librement comme Abercrombie & Fitch
אל תדפוק אותי אחי דנג'ר דנג'ר
Ne me fais pas chier, mon frère, danger danger
הוא חתם עם חיים סבן? אז הוא פאוור ריינג'ר
Il a signé avec Haim Saban ? Alors c'est un Power Ranger
והטייץ שלך ורוד היום
Et ton legging est rose aujourd'hui
הפסקת חשמל כיבוי צופים אז אין "אורות" היום
Coupure de courant, extinction des lumières, donc pas de "lumières" aujourd'hui
ד"ש ל- שגם הייתה הירח דבש שלו
Salutations à ... qui était aussi sa lune de miel
הוורס שלי קראטה אז אתה מקבל מכות היום
Mon couplet est du karaté, alors tu te fais frapper aujourd'hui
אז תחייך סיי צ'יז סבבה
Alors souris, dis cheese, ça va
אני הולך לשפוך סוד חם לאבה
Je vais révéler un secret brûlant comme de la lave
מצאו תתיק אימוץ שלך זרוק בכפר סבא
On a trouvé ton dossier d'adoption jeté à Kfar Saba
היום אני לא אח שלך אבל תקרא לי "אבא"
Aujourd'hui, je ne suis pas ton frère, mais appelle-moi "papa"
לך לחדר
Va dans ta chambre
ותחשוב על מה שעשית חתיכת מטומטם
Et réfléchis à ce que tu as fait, espèce d'idiot
תישאר שם עד שאני אגיד לך לצאת
Reste jusqu'à ce que je te dise de sortir
וקח ת'חברה שלך איתך גם כן
Et emmène ta copine avec toi aussi
היא מביכה אותי עם השמלות שלה, גועל נפש
Elle me gêne avec ses robes, c'est dégoûtant





Авторы: Ron Nesher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.