Текст и перевод песни רון סקיי נשר - לא מדבר עם חיות

לא מדבר עם חיות

אתם לא תגידו לי מה אני רוצה להיות
לא תגידו לי איך אני רוצה לחיות
לא תגידו לי מה לעשות
לא דוקטור דוליטל אני לא מדבר עם חיות
לא תגידו לי מה אני רוצה להיות
לא תגידו לי איך אני רוצה לחיות
לא תגידו לי מה לעשות
לא דוקטור דוליטל אני לא מדבר עם חיות

כולם מוקפים קופים צופים עפים ממש כמו צלפים
קולות צפים והצופים צופים בחלומות מתעופפים מהחלון
כי לא שווה היום לחלום
מלחמה הפכה לדרך של העולם לומר שלום
זה גן חיות בו הקופים חולמים להיות האריות
כולם אחים, כולם שוכבים כאילו מלך אריות
ים של תהיות אתה כמו כבשה טועה בדרך
ממש כמו וויז בלי קליטה ′תה לא שווה שום ערך ילד
אתה לא בנאדם אם 'תה כלוא בכלוב
רק צועק זאב זאב אתה כבשה וגם עלוב
שורט כמו חתול, אתה קוף, אתה מסטול
אני עושה ת′הפקה אתה בהפקה שתול

אתם לא תגידו לי מה אני רוצה להיות
לא תגידו לי איך אני רוצה לחיות
לא תגידו לי מה לעשות
לא דוקטור דוליטל אני לא מדבר עם חיות
לא תגידו לי מה אני רוצה להיות
לא תגידו לי איך אני רוצה לחיות
לא תגידו לי מה לעשות
לא דוקטור דוליטל אני לא מדבר עם חיות

פקודה ועוד פקודה ועוד פקודה
חליפת רובוט עם תלבושת אחידה
מה קורה איתי מחר בגדר חידה
הגיע זמן לשינוי בתפיסה
לא מדבר גם עם עצמי עד שתוציא ממני ת'חיה
כל אחד פה בז לחברו, יש בעיה
כולם פה צבועים ויש סכסוך, כל אחד גיבור
כל כלב בא יומו חבר, עבר בניהם חתול שחור
עכבר מעבדה עם עור של פיל, בלי רגשות
עוד לא ניגב ת'חלב מהשפתיים, כבר שוחט פרות קדושות
כבשה שחורה של המשפחה
היום זאב בודד זימר בחקירה, כולם אורבים לו הוא מפחד
אז אח שלי עזוב ′תי, תן לי לבד, אני בא לדקה
לא הכל פה ורוד, תזהר לא לחטוף ת′מכה לרכה
בחיים 'תה חייב מודעות שתהיה גם עצמית
העיקר על הביט החדר שלהם מסתובב
זה כי כולם פה זומבים, אז שב ותביט, אפילו אם בא לך תקליט

אתם לא תגידו לי מה אני רוצה להיות
לא תגידו לי איך אני רוצה לחיות
לא תגידו לי מה לעשות
לא דוקטור דוליטל אני לא מדבר עם חיות
לא תגידו לי מה אני רוצה להיות
לא תגידו לי איך אני רוצה לחיות
לא תגידו לי מה לעשות
לא דוקטור דוליטל אני לא מדבר עם חיות

אם אינ′ך אלוהים נולדת קוף
כולם צופים עליך תבדר אותם טוב
באתי פה לחטוב את העצים שאתה מעשן אותם
הנשר מלך העופות אז באתי להשאיר חותם
אני אוכל ת'נבלות וכבר אכלתי את כולם
הרגתי את מופסה וגם את השירקן
אתה האמא של במבי, בוא תקשיב דמבו
ותזהיר את סימבה גם לפני שאני שם בו
חיה אפשר לקנות אבל היא לא מבינה בגרוש
חיה תמיד רוצה לשרוד ואין לה סף ייאוש
כמו דג אתה שוכח ומה שהיה היה
יש לי זיכרון של פיל, זה מוציא אותי חיה

אתם לא תגידו לי מה אני רוצה להיות
לא תגידו לי איך אני רוצה לחיות
לא תגידו לי מה לעשות
לא דוקטור דוליטל אני לא מדבר עם חיות
לא תגידו לי מה אני רוצה להיות
לא תגידו לי איך אני רוצה לחיות
לא תגידו לי מה לעשות
לא דוקטור דוליטל אני לא מדבר עם חיות

אני לא מדבר עם חיות
אני לא מדבר עם חיות
אני לא מדבר עם חיות
לא דוקטור דוליטל אני לא מדבר עם חיות

Je ne parle pas aux animaux

Tu ne me diras pas ce que je veux être
Tu ne me diras pas comment je veux vivre
Tu ne me diras pas quoi faire
Je ne suis pas le docteur Dolittle, je ne parle pas aux animaux
Tu ne me diras pas ce que je veux être
Tu ne me diras pas comment je veux vivre
Tu ne me diras pas quoi faire
Je ne suis pas le docteur Dolittle, je ne parle pas aux animaux

Tout le monde est entouré de singes qui regardent, qui volent comme des tireurs d'élite
Des voix flottent et les spectateurs regardent des rêves qui s'envolent par la fenêtre
Parce qu'aujourd'hui, il ne vaut pas la peine de rêver
La guerre est devenue la façon dont le monde dit bonjour
C'est un zoo où les singes rêvent d'être des lions
Tous sont frères, tous se couchent comme des rois des lions
Une mer de questions, tu es comme un mouton qui s'égare
Comme le magicien sans réception, "tu ne vaux rien, petit"
Tu n'es pas un homme si tu es enfermé dans une cage
Tu cries juste "au loup, au loup", tu es un mouton et un pauvre type
Tu grattes comme un chat, tu es un singe, tu es un toxico
Je fais une production, tu es planté dans une production

Tu ne me diras pas ce que je veux être
Tu ne me diras pas comment je veux vivre
Tu ne me diras pas quoi faire
Je ne suis pas le docteur Dolittle, je ne parle pas aux animaux
Tu ne me diras pas ce que je veux être
Tu ne me diras pas comment je veux vivre
Tu ne me diras pas quoi faire
Je ne suis pas le docteur Dolittle, je ne parle pas aux animaux

Un ordre après l'autre, encore un ordre
Combinaison de robot avec une tenue uniforme
Que se passe-t-il avec moi demain, c'est un mystère
Le moment est venu d'un changement de perception
Je ne parle même pas à moi-même tant que tu ne fais pas sortir l'animal de moi
Tout le monde ici est jaloux de son prochain, il y a un problème
Tout le monde ici est peint et il y a un conflit, chacun est un héros
Chaque chien aura son jour, mon ami, un chat noir est passé entre eux
Une souris de laboratoire avec une peau d'éléphant, sans sentiments
Il n'a pas encore essuyé le lait de ses lèvres, il abat déjà des vaches sacrées
Le mouton noir de la famille
Aujourd'hui, un loup solitaire chantait à l'enquête, tout le monde lui tendait une embuscade, il avait peur
Alors mon frère, laisse-moi tranquille, je suis là pour un moment
Tout n'est pas rose ici, fais attention à ne pas te faire frapper par la douceur
Dans la vie, tu dois avoir une conscience qui est aussi personnelle
Le plus important, c'est que leur pièce tourne sur le rythme
C'est parce que tout le monde ici est un zombie, alors asseyez-vous et regardez, même si vous voulez un disque

Tu ne me diras pas ce que je veux être
Tu ne me diras pas comment je veux vivre
Tu ne me diras pas quoi faire
Je ne suis pas le docteur Dolittle, je ne parle pas aux animaux
Tu ne me diras pas ce que je veux être
Tu ne me diras pas comment je veux vivre
Tu ne me diras pas quoi faire
Je ne suis pas le docteur Dolittle, je ne parle pas aux animaux

Si tu n'es pas Dieu, tu es né singe
Tout le monde te regarde, amuse-les bien
Je suis venu ici pour couper les arbres que tu fumes
L'aigle est le roi des oiseaux, alors je suis venu pour laisser une marque
Je mange des charognes et j'ai déjà mangé tout le monde
J'ai tué Mufasa et aussi le moineau
Tu es la mère de Bambi, viens écouter Dumbo
Et préviens Simba avant que je ne lui mette un coup
On peut acheter un animal, mais il ne comprend rien à l'argent
Un animal veut toujours survivre et n'a pas de seuil de désespoir
Comme un poisson, tu oublies et ce qui était, était
J'ai une mémoire d'éléphant, ça me rend sauvage

Tu ne me diras pas ce que je veux être
Tu ne me diras pas comment je veux vivre
Tu ne me diras pas quoi faire
Je ne suis pas le docteur Dolittle, je ne parle pas aux animaux
Tu ne me diras pas ce que je veux être
Tu ne me diras pas comment je veux vivre
Tu ne me diras pas quoi faire
Je ne suis pas le docteur Dolittle, je ne parle pas aux animaux

Je ne parle pas aux animaux
Je ne parle pas aux animaux
Je ne parle pas aux animaux
Je ne suis pas le docteur Dolittle, je ne parle pas aux animaux