רוצה את הכל - Ron Nesher feat. Chen Cohen перевод на немецкий

רוצה את הכל

היי אל תגידו שאנ′לא יכול, אל תגידו שאנ'לא גדול כשאשיג ת′עולם.
והיום, מהיום אני רוצה את הכל, מהיום הם ישמעו את הקול שלי מעל כולם.

הכל התחיל ביום אחד חלמתי לי חלום על איפה שאהיה בדיוק כשאגיע להיום ולא
היה לי זמן לישון,
לא עמדתי במקום וכבר סתמתי ים פיות שרק אמרו לי רון תסתום!
גר בנעליים שלי המלך בעולם שלי וכל
טיפת זיעה שלי היא רק בשביל הבת שלי...
בשביל המשפחה שלי לא אפסיק לחלום
בשביל שיום אחד אוכל גם להגשים להם חלום.
חיטטתי בפחים, כשגרתי שם בזבל ברחובות החשוכים כשהרעב גרם לסבל אף אחד
לא הושיט לי יד לא זרק לי חבל אף
אחד לא אמר לי שום דבר חוץ מרון ת'טמבל.
סתמתי ת'אזניים, עצמתי ת′עיניים, ידעתי יום אחד יבוא הם עוד ימחאו כפיים,
פול ווליום באזניים האושר בעיניים,
חלקם עכשיו שומעים אותי הם מוחאים כפיים!

היי אל תגידו שאנ′לא יכול, אל תגידו שאנ'לא גדול כשאשיג ת′עולם.
והיום, מהיום אני רוצה את הכל, מהיום הם ישמעו את הקול שלי מעל כולם.

ואני לא מפסיק לחלום עד היום לא ישן כל היום אני נותן ת'נשמה
כשאמות אלך לישון אני תמיד מקום ראשון כי מי שלא הוא אחרון...
כשאפרוש אולי רק אז עוד ימצאו מחליף לרון.
הילד שגרם פה לתקשורת לפחד אותו אחד שגם גרם לחלשים לא לפחד
והרגליים על הקרקע הראש טיפה נסחף אל
תשכח מאיפה באת אף פעם אל תרים ת′אף.
נולדתי שונה נולדתי להוביל ויש פה אלף כמו כולם שמחפשים את המוביל
ובחיים שלך אל תפיל אף אחד בדרך מישהו מצא לו שביל אז אל תשים לו ברך.
עדיף להיות המלך בעולם שלך יא גבר,
אם תבין שהלב הוא שריר ת'לא תדע שם שבר אל תחזור על
טעויות זה בדיוק אותו הטעם רוצה לגדול היום אל תשכח ללמוד מפעם.

היי אל תגידו שאנ′לא יכול, אל תגידו שאנ'לא גדול כשאשיג ת'עולם.
והיום, מהיום אני רוצה את הכל, מהיום הם ישמעו את הקול שלי מעל כולם.

Ich will alles

Hey, sag nicht, ich könnte es nicht, sag nicht, ich wäre nicht groß, wenn ich die Welt erobere.
Und heute, ab heute will ich alles, ab heute werden sie meine Stimme über allen anderen hören.

Alles begann an einem Tag, ich träumte einen Traum davon, wo genau ich sein würde, wenn ich heute ankomme, und nicht
hatte ich Zeit zu schlafen,
ich stand nicht still und habe schon unzählige Mäuler gestopft, die mir nur sagten: Ron, halt die Klappe!
Ich lebe in meinen Schuhen, der König in meiner Welt, und jeder
Tropfen meines Schweißes ist nur für meine Tochter...
Für meine Familie werde ich nicht aufhören zu träumen
damit ich eines Tages auch ihnen einen Traum erfüllen kann.
Ich wühlte in Mülltonnen, als ich dort im Dreck auf den dunklen Straßen lebte, als der Hunger Leid verursachte, niemand
reichte mir eine Hand, warf mir kein Seil zu, niemand
sagte mir irgendetwas außer: Ron, du Idiot.
Ich verschloss meine Ohren, schloss meine Augen, ich wusste, eines Tages würden sie noch applaudieren,
volle Lautstärke in den Ohren, das Glück in den Augen,
manche von ihnen hören mich jetzt, sie applaudieren!

Hey, sag nicht, ich könnte es nicht, sag nicht, ich wäre nicht groß, wenn ich die Welt erobere.
Und heute, ab heute will ich alles, ab heute werden sie meine Stimme über allen anderen hören.

Und ich höre nicht auf zu träumen, bis heute schlafe ich nicht den ganzen Tag, ich gebe meine Seele
Wenn ich sterbe, werde ich schlafen gehen, ich bin immer auf dem ersten Platz, denn wer es nicht ist, ist der Letzte...
Wenn ich mich zurückziehe, vielleicht erst dann werden sie einen Ersatz für Ron finden.
Das Kind, das hier die Medien zum Fürchten brachte, derselbe, der auch die Schwachen dazu brachte, sich nicht zu fürchten
Und die Füße auf dem Boden, der Kopf ein wenig davongetragen,
vergiss nicht, woher du kommst, sei niemals hochnäsig.
Ich wurde anders geboren, ich wurde geboren, um zu führen, und es gibt hier Tausende wie alle anderen, die den Anführer suchen
Und in deinem Leben, bring niemanden auf dem Weg zu Fall, wenn jemand seinen Pfad gefunden hat, stell ihm kein Bein.
Es ist besser, der König in deiner eigenen Welt zu sein, Mann,
wenn du verstehst, dass das Herz ein Muskel ist, wirst du dort keinen Bruch kennen, wiederhole keine
Fehler, es ist genau derselbe Geschmack, du willst heute wachsen, vergiss nicht, aus der Vergangenheit zu lernen.

Hey, sag nicht, ich könnte es nicht, sag nicht, ich wäre nicht groß, wenn ich die Welt erobere.
Und heute, ab heute will ich alles, ab heute werden sie meine Stimme über allen anderen hören.