Good Day - Ron Pope перевод на русский

Good Day

When you're out on you're own
And you need some time to decide
Whether you're strong enough
Whether you should give up or try
As you stand on you're own
Here's hoping you'll find
It's a good day, it's a good day to be alive
When it seems impossible
And you think that you might be lost
When your feet start to run
And the shackles come off
Look around for the things you need
And you'll find them inside
It's a good day, it's a good day to be alive
(It's a good day, it's a good day, it's a good day)
I'm not living without hope
You can't tell me that I'm wrong
Try to teach how to come back to my senses, 'cause I won't
I'm not living without hope
You can't tell me that I'm wrong
Trading places with the person that I thought I was before
You can't tell me that I'm wrong, just as long as I survive
'Cause it's a good day to be alive
When you're out on you're own
And you need some time to decide
Whether you're strong enough
Whether you should give up or try
As you stand on you're own
Here's hoping you'll find
It's a good day, it's a good day to be alive
(It's a good day, it's a good day, it's a good day)
I'm not living without hope
You can't tell me that I'm wrong
Try to teach how to come back to my senses, 'cause I won't
I'm not living without hope
You can't tell me that I'm wrong
Trading places with the person that I thought I was before
You can't tell me that I'm wrong, just as long as I survive
'Cause it's a good day to be alive
It's a good day to be alive
It's a good day to be alive

Хороший день

Когда ты совсем одна,
И нужно время, чтобы решить,
Достаточно ли ты сильна,
Сдаться или бороться дальше,
Когда ты стоишь одна,
Я надеюсь, ты поймешь,
Что это хороший день, хороший день, чтобы жить.
Когда кажется, что это невозможно,
И ты думаешь, что можешь потеряться,
Когда твои ноги начинают бежать,
И оковы спадают,
Оглянись вокруг в поисках того, что тебе нужно,
И ты найдешь это внутри себя.
Это хороший день, хороший день, чтобы жить.
(Это хороший день, хороший день, хороший день)
Я не живу без надежды,
Ты не можешь сказать, что я неправ.
Попробуй научить меня, как вернуться в себя, потому что я не буду.
Я не живу без надежды,
Ты не можешь сказать, что я неправ.
Меняюсь местами с тем, кем я считал себя раньше.
Ты не можешь сказать, что я неправ, пока я жив,
Потому что это хороший день, чтобы жить.
Когда ты совсем одна,
И нужно время, чтобы решить,
Достаточно ли ты сильна,
Сдаться или бороться дальше,
Когда ты стоишь одна,
Я надеюсь, ты поймешь,
Что это хороший день, хороший день, чтобы жить.
(Это хороший день, хороший день, хороший день)
Я не живу без надежды,
Ты не можешь сказать, что я неправ.
Попробуй научить меня, как вернуться в себя, потому что я не буду.
Я не живу без надежды,
Ты не можешь сказать, что я неправ.
Меняюсь местами с тем, кем я считал себя раньше.
Ты не можешь сказать, что я неправ, пока я жив,
Потому что это хороший день, чтобы жить.
Это хороший день, чтобы жить.
Это хороший день, чтобы жить.