Home - Ron Pope перевод на русский

Home

Miss the leaves from trees I haven′t seen in fifteen years
Marry themselves to that September scent I used to know so well
I run a thumb against the grain, my left cheek I haven't shaved in three or four days at this point
Massachusetts feels so strange right now
And I stand recalling when the carnival brought mystery and flames
To all three stoplights wide eyed children hold tight some others hands
And now as darkness ends I wish that I′d dress warmer but I guess there's just some lessons I can't learn
So now I′m cold again, alright
Close my eyes, and watch the colors change
And It′s not that I don't want to wait it′s just that I can't bear to change
Where-ever I go I′m wandering lost
Simple truths and circumstance, things that aren't about romance
Where-ever I go this still feels like home to me now
Then summer came and went we all were battered by the sense that we could not keep holding on
I woke up and it was fall, and I had traveled to the ocean
I′d been baptized by the fire, that kept on been burning in New England
And would never let me sleep at night
Close my eyes, and watch the colors change
And it's not that I don't want to wait it′s just that I can′t bear to change
Wherever I go I'm wandering lost
Simple truths and circumstance, things that aren′t about romance
Where-ever I go this still feels like home to me now
And I said I'd run ′til I'm standing in a cold driving rain
That don′t need no one else 'cause I can hurt myself
I'm waiting on salvation that I haven′t earned
I am fine, I am fine, this could be so much worse

Дом

Скучаю по листьям с деревьев, которых не видел пятнадцать лет
Они сливаются с сентябрьским ароматом, который я так хорошо знал
Провожу большим пальцем против щетины, левую щеку не брил уже дня три-четыре
Массачусетс сейчас кажется таким чужим
И я стою, вспоминая, как карнавал приносил тайну и огни
К всем трем светофорам, где дети с широко раскрытыми глазами держатся за руки
И теперь, когда тьма отступает, я жалею, что не оделся теплее, но, видимо, есть уроки, которые мне не дано усвоить
И вот мне снова холодно, ну и ладно
Закрываю глаза и смотрю, как меняются цвета
И дело не в том, что я не хочу ждать, просто я не могу вынести перемен
Куда бы я ни шел, я блуждаю потерянный
Простые истины и обстоятельства, вещи, которые не связаны с романтикой
Куда бы я ни шел, здесь я все еще чувствую себя как дома
Потом пришло и ушло лето, мы все были измучены ощущением, что больше не можем держаться
Я проснулся, и наступила осень, и я отправился к океану
Я был крещен огнем, который продолжал гореть в Новой Англии
И не давал мне спать по ночам
Закрываю глаза и смотрю, как меняются цвета
И дело не в том, что я не хочу ждать, просто я не могу вынести перемен
Куда бы я ни шел, я блуждаю потерянный
Простые истины и обстоятельства, вещи, которые не связаны с романтикой
Куда бы я ни шел, здесь я все еще чувствую себя как дома
И я сказал, что буду бежать, пока не окажусь под холодным проливным дождем
Который никому не нужен, потому что я могу причинить себе боль сам
Я жду спасения, которого не заслужил
Я в порядке, я в порядке, могло быть и хуже