Текст и перевод песни Ron Sexsmith - Only Trouble Is

Only Trouble Is

Moonlight shining from within
Good times coming up around the bend
Only trouble is I don't know when

Look out love is back in town
Good time now to turn it all around
Only trouble is I don't know how

It's only trouble
Only trouble pay no mind
It's only trouble
Only love'll make it right
For soon I pray
We're gonna leave it all behind
Come what may
Though it takes a little time
For a light to come through

Dreams I'm piling over there
Seems I'm always trying to get somewhere
Only trouble is I don't know where

It's only trouble
Only trouble pay no mind
It's only trouble
Only love'll make it right
For soon I pray
We're gonna leave it all behind
Come what may
Though it takes a little time
For the light to come through

Le seul problème est

La lune brille de l'intérieur
Les bons moments arrivent au détour
Le seul problème est que je ne sais pas quand

Attention, l'amour est de retour en ville
C'est le bon moment pour tout changer
Le seul problème est que je ne sais pas comment

Ce n'est que des ennuis
Ce n'est que des ennuis, ne fais pas attention
Ce n'est que des ennuis
Seul l'amour va arranger ça
Je prie pour que bientôt
On laisse tout derrière nous
Quoi qu'il arrive
Même si ça prend du temps
Pour que la lumière arrive

Les rêves que j'accumule là-bas
J'ai l'impression de toujours essayer d'aller quelque part
Le seul problème est que je ne sais pas où

Ce n'est que des ennuis
Ce n'est que des ennuis, ne fais pas attention
Ce n'est que des ennuis
Seul l'amour va arranger ça
Je prie pour que bientôt
On laisse tout derrière nous
Quoi qu'il arrive
Même si ça prend du temps
Pour que la lumière arrive