Текст и перевод песни Ron Sexsmith - Worried Song

Worried Song

When I was on my knees
Singing my worried song
It was you that heard my pleas
And said I won't be worried long

For I just never knew where to start
With all this emptiness in my heart
'Til you came along
'Til you came along

It was you that helped me see
The light that lighted love
And patched my wounded wings
So that I might rise above

For I'd been drinking my sorrow down
Rolling over to nowhere town
'Til you came along
'Til you came along

And said "Hold on"

Won't you help me please
To sing my worried song
If you add some harmonies
Then I won't be worried long

This song was hiding behind a door
I had nobody to sing it for
'Til you came along
'Til you came along

For I just never knew where to start
All full of emptiness in my heart
'Til you came along
'Til you came along

And said "Hold on"
Hold on

Won't you help me please
To sing my worried song
And add some harmonies
So I won't be worried long

These songs were hiding behind a door
I had nobody to sing 'em for
'Til you came along
'Til you came along

Oooh Oooh Oooh
Singing my worried song

Тревожная песня

Когда я стоял на коленях,
Поя свою тревожную песню,
Это ты услышала мои мольбы
И сказала, что я не буду беспокоиться долго.

Ведь я просто не знал, с чего начать
Со всей этой пустотой в моем сердце,
Пока ты не пришла,
Пока ты не пришла.

Это ты помогла мне увидеть
Свет, что осветил любовь,
И залечила мои раненые крылья,
Чтобы я мог подняться.

Ведь я топил свою печаль,
Катился в город никуда,
Пока ты не пришла,
Пока ты не пришла.

И сказала: "Держись".

Не поможешь ли мне,
Спеть мою тревожную песню?
Если ты добавишь гармонию,
Тогда я не буду беспокоиться долго.

Эта песня пряталась за дверью,
У меня не было никого, для кого ее петь,
Пока ты не пришла,
Пока ты не пришла.

Ведь я просто не знал, с чего начать,
Со всей этой пустотой в моем сердце,
Пока ты не пришла,
Пока ты не пришла.

И сказала: "Держись".
Держись.

Не поможешь ли мне,
Спеть мою тревожную песню
И добавить гармонию,
Чтобы я не беспокоился долго?

Эти песни прятались за дверью,
У меня не было никого, для кого их петь,
Пока ты не пришла,
Пока ты не пришла.

О-о-о
Пою свою тревожную песню.