Текст и перевод песни Ron Wood - Big Bayou
I
took
a
long,
long
trip
to
the
city
Я
долго-долго
добирался
до
города.
I
was
determined
to
get
somewhere
Я
был
полон
решимости
добиться
чего-то.
I
spent
all
my
hard
earned
money
Я
потратил
все
свои
кровно
заработанные
деньги.
I
had
saved
to
put
me
there
Я
копил
деньги,
чтобы
попасть
туда.
Big
bayou
where
did
you
go
Большой
проток
куда
ты
ушел
To
the
river
that's
running
slow
К
реке,
которая
течет
медленно.
And
to
the
Gulf
of
Mexico
И
к
Мексиканскому
заливу.
Big
bayou
carry
me
home
Большой
проток
несет
меня
домой.
I
took
a
cotton
picking
job
in
Memphis
Я
устроился
собирать
хлопок
в
Мемфисе,
And
the
people
there
treated
me
good
и
люди
там
хорошо
ко
мне
относились.
But
my
luck
run
bad
in
Nashville
Но
мне
не
везет
в
Нэшвилле.
I
had
to
walked
the
streets
of
Hollywood
Мне
пришлось
бродить
по
улицам
Голливуда.
Big
bayou
where
did
you
go
Большой
проток
куда
ты
ушел
To
the
river
that's
running
slow
К
реке,
которая
течет
медленно.
Into
the
Gulf
of
Mexico
В
Мексиканском
заливе.
Big
bayou
carry
me
home
Большой
проток
несет
меня
домой.
Gotta
get
away
Должен
уйти
Gotta
find
a
way
Должен
найти
способ
Gotta
get
away
home
Надо
убираться
домой
Oh
Lord
I'm
going
home
О
Господи
я
иду
домой
Where
the
fish
jump
in
the
air
Где
рыбы
прыгают
в
воздух
You
know
I
don't
need
a
lot
of
money
Знаешь,
мне
не
нужно
много
денег.
Cause
I
ain't
going
nowhere
Потому
что
я
никуда
не
уйду
Big
bayou
where
did
you
go
Большой
проток
куда
ты
ушел
To
the
river
that's
running
slow
К
реке,
которая
течет
медленно.
Into
the
Gulf
of
Mexico
В
Мексиканском
заливе.
Big
bayou
carry
me
home
Большой
проток
несет
меня
домой.
Big
bayou
carry
me
home
Большой
проток
несет
меня
домой.
To
the
river
that's
running
slow
К
реке,
которая
течет
медленно.
Into
the
Gulf
of
Mexico
В
Мексиканском
заливе.
Big
bayou
where
did
you
go
Большой
проток
куда
ты
ушел
I'm
gonna
catch
a
southbound
Я
собираюсь
сесть
на
поезд,
идущий
на
юг.
Train
home
one
of
these
days
Поездом
домой
на
днях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Floyd Guilbeau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.