Текст и перевод песни Ron - Almeno so chi sei

Almeno so chi sei

At Least I Know Who You Are

Darei tutto in un momento

I'd give anything in a moment

Per saper la verità

To know the truth

Dove nasce e muore il tempo

Where time is born and dies

Il mondo dove va

Where the world is going

Partirei, andrei lontano

I'd leave, I'd go far away

In mezzo ai mistici o agli indù

Among mystics or Hindus

E imparando, piano piano

And learning, little by little

Io vivrei di più

I would live more

Almeno so chi sei

At least I know who you are

Davvero tu chi sei

Who you really are

E non saprei

And I don't know

Che cosa farmene di te

What to do with you

Almeno so chi sei

At least I know who you are

E non mi butto giù

And I'm not going to break down

Per come sei

For the way you are

Ma tranquillo, butto gli occhi in cielo

But quietly, I look up at the sky

E penso che

And I think

Dalle stelle mi arrivi un segno solo per me

That from the stars there comes a sign just for me

Voglio partire per questo viaggio

I want to leave on this journey

Senza di te

Without you

Invece resto qui a Milano

Instead I stay here in Milan

Città piatta e regolare

Flat and regular city

Dove ognuno è uguale all′altro

Where everyone is the same as everyone else

Vince chi è normale

The winner is the normal one

Così quando ci vediamo

So when we see each other

E tu scateni il finimondo

And you unleash hell

Io per primo ci sto bene

I'm the first one to be okay

E che è vero in fondo

And that it's true after all

Almeno so chi sei

At least I know who you are

Davvero so chi sei

I really know who you are

E adesso so che cosa farmene di te

And now I know what to do with you

Almeno so chi sei

At least I know who you are

E non mi butto giù

And I'm not going to break down

Per come sei

For the way you are

Ma mi fermo e lascio andare il tempo