Текст и перевод песни Ron - Come Va

Come Va

Un razzo partito dal mio cuore
Con scritte le parole di una canzone
Volava nella notte senza stelle... stelle
Lontana tra le pieghe della pelle
Ci sei tu... ci sei tu
Lontana come un sole abbandonato
Bagnata come il cane che si è perduto
Bagnata anche se non ha piovuto più di tanto
Ma forse non è acqua, forse hai pianto
Come va? Come va?
Va bene perché stiamo ancora un poco insieme
Van bene le tue mani, mani sudate
Il tuo vestito e il viso sempre più bianco, forse più stanco
Va bene, ci sediamo senza parlare
E stiamo ad ascoltare e stiamo ad ascoltare
Di notte non si può più nemmeno parlare
La piazza è vuota, è vuota e la città...
Come va? Come va?
Come va? Come va?
Come va?

Come Va

A rocket launched from my heart
With the words of a song scrawled upon it
It hurtled through the starless night
Far away, hidden within the folds of your skin
There you are, there you are
Far away, like an abandoned sun
Soaked, like a dog that's lost its way
Drenched, even though it hasn't rained much
But maybe it's not water, maybe you've cried
How is it going? How is it going?
It's going well because we're still together for a little while
Your hands are good, sweaty hands
Your dress and your face growing paler, perhaps more weary
It's going well, we sit without speaking
And we listen, and we listen
At night, we can't even talk anymore
The square is empty, empty, and the city...
How is it going? How is it going?
How is it going? How is it going?
How is it going?