Текст и перевод песни Ron - Gabbiano

Gabbiano

Rotolando nel vento ti cercherò
Come un gabbiano sul mare volerò
Fino a quando i miei occhi stanchi
Non potranno più andare avanti
Mi riposerò
Ma dopo un instante mi rialzerò
Senza il minimo sforzo il mio volo riprenderò
Aumentando velocità
Come una bianca meteora, libertà
Perché adesso voglio sapere
Perché adesso voglio capire che cos'è
Questa forza che sento dentro
Che c'è in ogni mio movimento, che cos'è
Chiedo al mio cuore un po' di coraggio
Io prigioniero ho trovato un passaggio
Ho imparato a volare in alto dove c'è il blu
Amica mia, manchi solo tu
Solamente tu
Amica mia, manchi solo tu
Solamente tu
Non abbiamo più niente da dirci noi
Poi un lungo silenzio come facevi tu
Io guardavo le nuvole
Poi mi sono voltato, ma
Tu non c'eri più
Ho provato anche a smettere di sognare
Volando, volando più basso come piace a te
Ma non ho resistito sai
La mia anima è come il vento
Non si ferma mai
Perché adesso voglio sapere
Perché adesso voglio capire che cos'è
Questa forza che sento dentro
Che cos'è
Chiedo al mio cuore un po' di coraggio
Io prigioniero ho trovato un passaggio
Ho imparato a volare in alto dove c'è il blu
Amica mia, manchi solo tu
Solamente tu
Amica mia, manchi solo tu
Solamente tu

Seagull

Drifting in the winds I'll search for you
Like a seagull over the sea I'll fly
Until my weary eyes
Can't go on anymore
I'll take my rest
But after a moment I'll rise once more
With the least effort I'll resume my flight
Increasing speed
Like a white meteor, freedom
Because now I want to know
Because now I want to understand what is
This force that I feel within
That's in every movement of mine, what is
I ask my heart for a little courage
I, a prisoner, have found a way out
I've learned to fly high up where the blue is
My friend, only you are missing
Only you
My friend, only you are missing
Only you
We have nothing more to say ourselves
Then a long silence as you used to do
I watched the clouds
Then I turned around, but
You weren't there anymore
I even tried to stop dreaming
Flying, flying lower as you like
But I couldn't resist you know
My soul is like the wind
It never stops
Because now I want to know
Because now I want to understand what is
This force that I feel within
What is
I ask my heart for a little courage
I, a prisoner, have found a way out
I've learned to fly high up where the blue is
My friend, only you are missing
Only you
My friend, only you are missing
Only you