Текст и перевод песни Ron - Gabbiano

Gabbiano

Rotolando nel vento ti cercherò
Come un gabbiano sul mare volerò
Fino a quando i miei occhi stanchi
Non potranno più andare avanti
Mi riposerò
Ma dopo un instante mi rialzerò
Senza il minimo sforzo il mio volo riprenderò
Aumentando velocità
Come una bianca meteora, libertà
Perché adesso voglio sapere
Perché adesso voglio capire che cos'è
Questa forza che sento dentro
Che c'è in ogni mio movimento, che cos'è
Chiedo al mio cuore un po' di coraggio
Io prigioniero ho trovato un passaggio
Ho imparato a volare in alto dove c'è il blu
Amica mia, manchi solo tu
Solamente tu
Amica mia, manchi solo tu
Solamente tu
Non abbiamo più niente da dirci noi
Poi un lungo silenzio come facevi tu
Io guardavo le nuvole
Poi mi sono voltato, ma
Tu non c'eri più
Ho provato anche a smettere di sognare
Volando, volando più basso come piace a te
Ma non ho resistito sai
La mia anima è come il vento
Non si ferma mai
Perché adesso voglio sapere
Perché adesso voglio capire che cos'è
Questa forza che sento dentro
Che cos'è
Chiedo al mio cuore un po' di coraggio
Io prigioniero ho trovato un passaggio
Ho imparato a volare in alto dove c'è il blu
Amica mia, manchi solo tu
Solamente tu
Amica mia, manchi solo tu
Solamente tu

Чайка

Кружась в ветре, я буду искать тебя,
Как чайка над морем, я буду парить.
Пока мои усталые глаза
Не смогут больше смотреть вперёд,
Я отдохну.
Но через мгновение я снова поднимусь,
Без малейшего усилия возобновлю свой полёт,
Набирая скорость,
Как белая метеора, свобода.
Потому что сейчас я хочу знать,
Потому что сейчас я хочу понять, что это,
Эта сила, которую я чувствую внутри,
Которая есть в каждом моём движении, что это?
Я прошу своё сердце дать мне немного мужества.
Я, пленник, нашёл выход.
Я научился летать высоко, там, где синева.
Моя подруга, мне не хватает только тебя,
Только тебя.
Моя подруга, мне не хватает только тебя,
Только тебя.
Нам больше нечего сказать друг другу,
Потом долгое молчание, как ты обычно делала.
Я смотрел на облака,
Потом обернулся, но
Тебя уже не было.
Я даже пытался перестать мечтать,
Летая, летая ниже, как тебе нравится,
Но я не смог удержаться, знаешь,
Моя душа как ветер,
Она никогда не останавливается.
Потому что сейчас я хочу знать,
Потому что сейчас я хочу понять, что это,
Эта сила, которую я чувствую внутри,
Что это?
Я прошу своё сердце дать мне немного мужества.
Я, пленник, нашёл выход.
Я научился летать высоко, там, где синева.
Моя подруга, мне не хватает только тебя,
Только тебя.
Моя подруга, мне не хватает только тебя,
Только тебя.